Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « infection »
Infection
[ɛ̃fɛksjɔ̃]
Définitions de « infection »
Infection - Nom commun
-
Altération biologique causée par la prolifération de micro-organismes pathogènes.
L'infection, cette insidieuse altération biologique causée par l'envahissement de notre système par des micro-organismes pathogènes, devient le fléau silencieux de notre époque.
— (Citation fictive) -
Émanation fétide résultant de la décomposition organique.
La principale industrie de la capitale du nord est la fabrication de l’huile de foie de requin. Les ateliers sont situés à une certaine distance de la ville, afin qu'elle soit à l'abri de l’infection qui s'en dégage. La fabrique d’huile de baleine que je visitai naguère à Vadsö n’exhalait pas une odeur aussi nauséabonde.
— Jules Leclercq, La Terre de glace -
(Médecine) Processus par lequel un organisme est envahi et colonisé par des agents pathogènes, entraînant souvent des maladies.
Je ne sache pas que la benzine ait été administrée à l’intérieur à titre de vermicide. Son emploi a été borné jusqu'ici au traitement de l’infection trichineuse.
— Amédée Dechambre, Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales -
(Informatique) Propagation d'un logiciel malveillant compromettant le fonctionnement d'un système informatique.
Suite à un plantage de l'ordinateur ou à l’infection du système par un virus, il se peut que votre disque dur principal ne soit plus bootable.
— Michel Martin, Dépanner et upgrader son PC
Expressions liées
- Auto-infection, hétéro-infection
- Bouffée d'infection
-
Combattre l'infection
Le corps humain a une capacité incroyable à se réparer lui-même. Même lorsqu'une partie du corps commence à abcéder, il travaille sans cesse pour combattre l'infection et restaurer la santé.
— François Inexistant, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle - Foyer d'infection
- Infection immonde
- Résister, succomber à l'infection
-
Une infection! (cela sent extrêmement mauvais!)
La nièce de Martine tournait dans l'immense chambre, ouvrait les fenêtres... « Ce qu'elle sent mauvais la vieille, disait-elle, une infection! »
— Triolet, du Poésie 43
Étymologie de « infection »
Du latin infectio. En provençal infectio, infeccio; en espagnol infeccion; en italien infezione. Du latin infectionem, dérivé de infectus, signifiant infecté.Usage du mot « infection »
Évolution historique de l’usage du mot « infection » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « infection » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « infection »
Antonymes de « infection »
Citations contenant le mot « infection »
-
Un médecin est un praticien qui tient sincèrement à votre infection car il ne saurait vivre sans elle.
Serge Mirjean -
Dieu a créé l’utérus, toujours infesté de mille microbes, miasmes et infections, pour bien montrer en quel piètre estime il tenait la femme.
Jean Lavalette — Des femmes -
Résultant de la contamination par un germe, l'infection peut toucher tous les organes du corps. Comment se manifeste-t-elle ? Quels sont ses traitements ? Le point avec le Dr Patrick Aubé, médecin généraliste.
Infection : définition, les différents types, traitements -
Moscou, la région la plus touchée du pays, a signalé 578 nouveaux cas confirmés, son total d'infection atteignant 232.954.
(COVID-19) Russie : les cas d'infection dépassent les 760.000 - Xinhua | Actualités Chine & Europe -
Le nombre de cas d’infection par le nouveau type de coronavirus (Covid-19) est de 13 millions 706 mille et celui des décès liés au virus, de plus de 587.144. Plus de 8 millions 166 mille 472 cas de guérison ont été constatés à l’échelle mondiale.
Coronavirus: Plus de 13,7 millions de cas d'infection et 587.144 décès dans le monde | TRT Français -
Pour éviter l'infection il est recommandé de mettre en place les mesures de Protection personnelle antivectorielle :
États-Unis : infection à virus Jamestown Canyon dans le Michigan — États-Unis : infection à virus Jamestown Canyon da... - MesVaccins.net -
Le nombre de cas d’infection par le nouveau type de coronavirus (Covid-19) est de 11,4 millions et celui des décès liés au virus, de plus de 534.162. Plus de 6,4 millions de cas de guérison ont été constatés à l’échelle mondiale.
Coronavirus: Plus de 11,4 millions de cas d'infection et 533.638 décès dans le monde | TRT Français -
Le Covid-19 y a par ailleurs fait 927 nouvelles victimes en 24 heures, pour un total de 139 128 morts, selon l'université basée à Baltimore, dont les bilans font référence. Les États-Unis connaissent depuis plusieurs semaines une flambée des infections dans le sud et l'ouest du pays, de loin le plus touché au monde en valeur absolue.
Le Point — Coronavirus : 77 638 nouvelles infections aux États-Unis, un record - Le Point
Traductions du mot « infection »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | infection |
| Espagnol | infección |
| Italien | infezione |
| Allemand | infektion |
| Chinois | 感染 |
| Arabe | عدوى |
| Portugais | infecção |
| Russe | инфекция |
| Japonais | 感染 |
| Basque | infekzio |
| Corse | infezzjoni |