La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « encrer »

Encrer

[ɑ̃kre]
Ecouter

Définitions de « encrer »

Encrer - Verbe

  • (Imprimerie) Appliquer de l'encre sur.

    Dans l'urgence de la mise sous presse, l'ouvrier s'activait à encre le lourd bloc de lettre, un geste ancestral dans l'univers de l'imprimerie.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Encrage d'un rouleau d'imprimerie

Étymologie de « encrer »

Dérivé du mot encre, avec le suffixe -er.

Usage du mot « encrer »

Évolution historique de l’usage du mot « encrer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « encrer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « encrer »

Citations contenant le mot « encrer »

  • Mushi tattoo : encrer le son des animaux
    France Inter — Mushi tattoo : encrer le son des animaux
  • Cardi B a récemment fait un tour chez le tatoueur. S’étant fait encrer le visage, et plus précisément la joue, la rappeuse vient de dévoiler le tattoo en question, à sa façon.
    Booska-P — Cardi B dévoile le tatouage sur sa joue : « C'est sans filtre, p****** »

Traductions du mot « encrer »

Langue Traduction
Anglais ink
Espagnol tinta
Italien inchiostro
Allemand tinte
Chinois 墨水
Arabe حبر
Portugais tinta
Russe чернила
Japonais インク
Basque tinta
Corse tinta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.