Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ensevelir »
Ensevelir
[ɑ̃sœvœlir]
Définitions de « ensevelir »
Ensevelir - Verbe
-
Inhumer un corps, le placer dans un lieu de sépulture.
Moins l'habit et la cornette, c'est une sœur de la charité qui pose des ventouses, des cataplasmes, applique des sinapismes, masse les rhumatisants, ensevelit les morts.
— Jean Rogissart, Passantes d’Octobre -
Recouvrir quelque chose ou quelqu'un sous une couche de matière.
Ce vent, s'il ne démolissait pas, il enterrait, il ensevelissait, et il était probable que douze heures après le début de la tempête, la maison, le chenil, le hangar, l'enceinte auraient disparu sous une égale épaisseur de neige.
— Jules Verne, Le Pays des fourrures -
(Fig.) Dissimuler profondément.
Cette influence contre nature fut pour elle une espèce d'humiliation et la source de bien des peines qu'elle ensevelissait dans son cœur.
— Honoré de Balzac, La Femme de trente ans
Expressions liées
- Ensevelir un secret dans son cœur
- S'ensevelir sous les murs d'une place (la défendre jusqu'à la mort.)
- S'ensevelir vivant dans un tombeau (se retirer en un endroit très isolé.)
Étymologie de « ensevelir »
Du préfixe en- et de l'ancien français sevelir, issu du latin sepelire.Usage du mot « ensevelir »
Évolution historique de l’usage du mot « ensevelir » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ensevelir » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ensevelir »
Antonymes de « ensevelir »
Citations contenant le mot « ensevelir »
-
La philosophie n'est peut être que l'art d'ensevelir nos doutes sous une avalanche de mots.
Emile Coderre — Jean Narrache chez le diable -
Laissons le remords ensevelir le remords.
Pierre Klossowski — La Révocation de l'édit de Nantes, Gallimard -
Il faut distinguer énergie verte et énergie décarbonée. L’énergie nucléaire est décarbonée, mais non verte car elle épuise des ressources d’uranium et nécessite de retraiter ou ensevelir des déchets radioactifs.
Forbes France — Daniel Fava, Directeur Général d’Eni Gas & Power France : "Nous Engageons Notre Responsabilité Au Cœur De La Transition Énergétique " | Forbes France -
Le journalisme est le premier brouillon de l’histoire. Tandis que les révisionnistes, s’affairent à banaliser la vérité, à la falsifier, à l’ensevelir, à calomnier ceux qui la poursuivent, à les museler et, in extremis, à les supprimer, les journalistes captent les images, les sons, les odeurs impérissables du drame humain.
Journalisme : vocation ingrate, métier dangereux - Le journal du Gers -
Décidément, comme le note Jean Pierre Serres : « Il semble bien que cet aven ait eu une singulière vocation d’ensevelir ainsi les animaux et les hommes ». (Enigmes archéologiques de quelques grottes et avens de la région des grands Causses, 2002).
millavois.com — L'Aven du Curé (commune de Veyreau)
Traductions du mot « ensevelir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bury |
| Espagnol | enterrar |
| Italien | seppellire |
| Allemand | begraben |
| Chinois | 埋葬 |
| Arabe | دفن |
| Portugais | enterrar |
| Russe | закапывать |
| Japonais | 埋め込む |
| Basque | lurperatu |
| Corse | enterra |