La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « femme de chambre »

Femme de chambre

[fam dœ ʃɑ̃br]
Ecouter

Définitions de « femme de chambre »

Femme de chambre - Locution nominale

  • Employée d’un particulier ou d’un établissement hôtelier, chargée de refaire le lit et la chambre.

    Discrète et méticuleuse, la femme de chambre est l'artisane de la sérénité retrouvée après chaque séjour.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « femme de chambre »

 Composé de femme, de et chambre.

Usage du mot « femme de chambre »

Évolution historique de l’usage du mot « femme de chambre » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « femme de chambre » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « femme de chambre »

Citations contenant le mot « femme de chambre »

  • Femme de chambre, plongeur, commis de cuisine, chef de partie… Le Château de Sully recrute pour assurer une saison qui s’annonce sous les meilleurs auspices. Comme en 2021, l’établissement a recours à l’opération jobs à la carte créée par Pôle emploi avec la crise sanitaire.
    actu.fr — Emploi dans le Bessin : plus de 150 offres à pourvoir dans l'hôtellerie-restauration | La Renaissance le Bessin
  • Un job dating aura lieu le jeudi 10 mars de 10 h à 16 h pour recruter un chef pâtissier, chef de partie pâtisserie, sous-chef de pâtisserie, commis pâtisserie, chef de partie, commis de cuisine, masseur kinésithérapeute, esthéticienne/hydrothérapeute, réceptionniste spa, maître d’hôtel, assistant maître d’hôtel, chef de rang, serveur, barman, réceptionniste de jour, réceptionniste de nuit, valet/femme de chambre.
    Le Telegramme — Recrutement pour des métiers de l’hôtellerie jeudi 10 mars à Auray - Auray - Le Télégramme
  • Dissimuler, vertu de roi et de femme de chambre.
    Voltaire
  • À la jeune fille, le rôle d’amoureuse, aux plus âgées le rôle de femme de chambre ou marâtre.
    The Conversation — Cinéma : la vie amoureuse et sexuelle des femmes n’aurait-elle plus de date de péremption ?

Traductions du mot « femme de chambre »

Langue Traduction
Anglais room maid
Espagnol criada
Italien cameriera di stanza
Allemand zimmermädchen
Chinois 客房服务员
Arabe غرفة خادمة
Portugais camareira
Russe сосед по комнате
Japonais ルームメイド
Basque gelako neskamea
Corse cameriera di stanza
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.