Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « galopant »
Galopant
[galɔpɑ̃]
Définitions de « galopant »
Galopant - Adjectif
-
(Fig.) Qui se développe ou progresse très rapidement.
N’oublions pas par contre que le Québec français permet au Canada de se distinguer encore des États-Unis. Malheureusement, le pays est engagé sur la voie d’une américanisation culturelle et politique galopante.
— Denise Bombardier, « Merci
Expressions liées
- Galoper après quelque chose/quelqu'un (rechercher ardemment.)
- Galoper une femme (Lui faire une cour assidue et pressante)
-
Inflation galopante
D’ une part, pour les personnes, les mieux loties, celles d’une classe moyenne qui se réduit à peau de chagrin de jour en jour, ont très peur d’être déclassées par une inflation galopante et de finir pauvres, pour celles qui étaient déjà pauvres ont peur de se clochardiser en 4’mi et de mourir de kere, pour celles qui étaient dans le kere attendent tout simplement leur mort
— Madagascar-Tribune.com, L’Etat et ses partenaires lancent le projet Rindra - Madagascar-Tribune.com
Étymologie de « galopant »
Dérivé de galoper.Usage du mot « galopant »
Évolution historique de l’usage du mot « galopant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « galopant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « galopant »
Antonymes de « galopant »
Citations contenant le mot « galopant »
-
On peut tout savoir sur la cellule nucléaire et être atteint de cécité galopante en ce qui concerne ses plus proches.
Janine Boissard — La Maison des enfants -
La permanence du député Karim Kéïta, fils du président de la République, a été saccagée. Les manifestants ont également réussi à bloquer deux des trois ponts de la capitale. Comme pour dire que les populations maliennes ont soif de changement. Dans un pays où le chômage est galopant et l’insécurité grandissante et où le Président Ibrahim Baoubacar Kéïta peine à trouver des solutions idoines pour calmer les aspirations de son peuple.
CAMEROON MAGAZINE - CAMEROUN INFO - CAMEROUN ACTU — Mali : Le porte-parole de l’Imam Dicko interpellé après les manifestations - CAMEROON MAGAZINE - CAMEROUN INFO - CAMEROUN ACTU -
Mais lorsqu’il reçoit le Nobel en 2018, ses modèles ne sont plus en phase avec le rythme galopant du réchauffement ni avec les nouvelles approches dans le domaine de l’économie, selon les experts.
Le Journal de Montréal — Environnement: les travaux de Nordhaus, prix Nobel d'économie, sous le feu des critiques | JDM
Traductions du mot « galopant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | galloping |
| Espagnol | galopando |
| Italien | al galoppo |
| Allemand | galoppierend |
| Chinois | 疾驰 |
| Arabe | ركض |
| Portugais | galopando |
| Russe | скачет |
| Japonais | ギャロッピング |
| Basque | arrapaladan |
| Corse | galoppu |