La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gratification »

Gratification

[gratifikasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « gratification »

Gratification - Nom commun

  • Somme d'argent ou avantage offert en supplément à quelqu'un en reconnaissance de son service ou comme encouragement, sans être obligatoire.

    Le vice-chancelier Maupeou manda Mme Calas et ses compagnons d'infortune; il leur annonça lui-même les dons du roi. […]. On leur avait dit que si le roi leur accordait une gratification, c’était pour éviter qu’ils prissent à partie le Parlement qui les avait jetés dans l’indigence en même temps que dans le deuil : […].
    — Athanase Coquerel fils, Jean Calas et sa famille: étude historique d'après les documents originaux

Expressions liées

  • Accorder une gratification à quelqu'un
  • Donner une gratification au cocher, au portier
  • Les gratifications du jour de l'an
  • Solliciter une gratification
  • À titre de gratification

Étymologie de « gratification »

Du latin classique gratificatio (« bienfaisance »), attesté depuis 1362. Il provient de gratificationem, dérivé de gratificare, signifiant gratifier.

Usage du mot « gratification »

Évolution historique de l’usage du mot « gratification » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « gratification » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « gratification »

Antonymes de « gratification »

Citations contenant le mot « gratification »

  • La gratification vient avec l’acte, pas avec le résultat.
    James Dean
  • Le montant minimum de la gratification est de 15 % du plafond horaire de la Sécurité sociale.
    Éditions Tissot — Gratification de stage 2020 - Éditions Tissot
  • La gratification est plafonnée à 15€ par ½ journée par jeune, exonérée de charges sociales URSSAF. Les éventuels avantages en nature devront être clarifiés dans la mesure où ils s’inscrivent dans le projet pédagogique.
    Montceau News | L'information de Montceau les Mines et sa region — Conseil municipal de Blanzy (suite) « Montceau News | L'information de Montceau les Mines et sa region
  • Les enfants ne peuvent vous donner que des gratifications éphémères. Etre mère, c’est un métier d’une terrible ingratitude.
    Catherine Cusset — La Haine de la famille
  • Le stage est bien souvent un passage obligé de l’apprentissage d’un métier, notamment dans le cadre des études. Si cette période revêt un caractère obligatoire pour nombre d’étudiants, la rémunération, bien que minime, n’est pas systématique. Cependant, un dispositif de gratification oblige les employeurs à rémunérer leurs stagiaires, sous couvert de certaines conditions. Par ailleurs, le montant minimal de cette rémunération évolue chaque année. Qu’en est-il pour cette année 2020 ?
    DemarchesAdministratives.fr — Montant de la gratification minimale de stage 2020
  • Le succès apparemment a été au rendez-vous… Confrontée à un afflux de demandes concernant le chèque vacances de 200 € destinés aux salariés qui ont été en première ligne lors de la crise du Covid et qui n’ont eu droit à aucune autre gratification, la Région Hauts-de-France décidera ce vendredi de porter leur nombre à 40 000.
    Courrier picard — Il y aura finalement 40 000 chèques vacances Hauts-de-France
  • Mourir n'est rien si cachée au fond de l'âme, on emporte la satisfaction de s'être donné brutalement sans considération de retour ou de gratification, se donner tout simplement par la force de l'amour.
    Claude Leclerc — Piège à la chair
  • La gratification, c'est simple, facile et à la portée de tous. Intéressant non ? 
    France Bleu — La gratification dans le couple : pour être heureux ensemble !

Traductions du mot « gratification »

Langue Traduction
Anglais gratification
Espagnol gratificación
Italien gratificazione
Allemand befriedigung
Chinois 满足
Arabe الإشباع
Portugais gratificação
Russe удовлетворение
Japonais 満足
Basque gratification
Corse gratificazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.