La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grimpe »

Grimpe

[grɛ̃p]
Ecouter

Définitions de « grimpe »

Grimpe - Nom commun

  • Action de grimper, en particulier dans le contexte sportif de l'escalade.

    Depuis le temps que je gambade dans la montagne, pour la grimpe, je sais de quoi il retourne.
    — H. Spade, La Grimpe

Expressions liées

  • Cette vigne a grimpé jusqu'au premier étage
  • Exercices de grimper
  • Grimper de branche en branche
  • Grimper du grave à l'aigu
  • Grimper sur ses ergots (se mettre en colère.)
  • Grimper sur un chameau, un dromadaire
  • Grimper sur un toit, sur une couchette
  • Grimper sur une bicyclette (enfourcher avec plus ou moins d'aisance une bicyclette.)
  • Grimper sur une femme, grimper dessus
  • Grimper une femme (Posséder une femme)
  • Grimper une rampe
  • Grimper à l'échelle
  • Grimper à vive allure, en un tournemain
  • La fièvre grimpe
  • Le grimper à la corde, p ell le grimper
  • Les coureurs grimpent la côte (les coureurs gravissent, escaladent la côte.)
  • Les prix grimpent
  • Plante qui grimpe
  • Se faire grimper par
    La vieille qui voulait un môme! Faut que je lui écrive de se faire grimper par le voisin
    — Sartre, Mort dans l'âme

Étymologie de « grimpe »

Déverbal sans suffixe de grimper.

Usage du mot « grimpe »

Évolution historique de l’usage du mot « grimpe » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « grimpe » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « grimpe »

Antonymes de « grimpe »

Citations contenant le mot « grimpe »

  • L'ambition souvent fait accepter les fonctions les plus basses ; c'est ainsi que l'on grimpe dans la même posture que l'on rampe.
    Jonathan Swift — Pensées sur divers sujets moraux et divertissants
  • La volonté permet de grimper sur les cimes ; sans volonté on reste au pied de la montagne.
    Proverbe chinois
  • Sur quelque arbre que ton père soit monté, si tu ne peux grimper, mets au moins la main sur le tronc.
    Proverbe africain
  • Quand tu arrives en haut de la montagne, continue de grimper.
    Proverbe tibétain
  • Après avoir fait une grosse connerie, le chat grimpe dans l’arbre. Et le fonctionnaire, dans la hiérarchie.
    Bruno Masure — Le Petit Livre de Bruno Masure
  • L’insecte humain ne se décourage jamais et recommence de grimper.
    François Mauriac
  • Qui veut le fruit doit grimper à l’arbre.
    Thomas Fuller
  • La vie offre toujours deux pentes. On grimpe ou on se laisse glisser.
    Pierre Hebey — Deux amis de toujours

Traductions du mot « grimpe »

Langue Traduction
Anglais climb
Espagnol subida
Italien scalata
Allemand steigen
Chinois
Arabe تسلق
Portugais escalar
Russe взобраться
Japonais 登る
Basque igoera
Corse cullà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.