La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grincheux »

Grincheux

[grɛ̃ʃø]
Ecouter

Définitions de « grincheux »

Grincheux - Adjectif

  • Adj. Qualifie une personne de mauvaise humeur, habituellement mécontente ou critique.

    Dans le microcosme de la rédaction, Martin, avec son caractère grincheux et ses complaintes incessantes, ressemble plus à un critique acerbe qu'à un journaliste engageant.
    (Citation fictive)

Grincheux - Nom commun

  • Personne qui montre de l'amertume ou du mécontentement de manière habituelle.

    Encore six minutes avant de fermer les portes et de se retrouver tranquille, à l’abri des grincheux, des procéduriers, des clients qui ne comprenaient rien à rien, et surtout des petits voyous qui espéraient fracturer les véhicules et en tirer quelques bénéfices.
    — Don Pendleton, L'Exécuteur

Expressions liées

  • Une voix grincheuse

Étymologie de « grincheux »

Du français grincher (1611), avec le suffixe -eux.

Usage du mot « grincheux »

Évolution historique de l’usage du mot « grincheux » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « grincheux » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « grincheux »

Antonymes de « grincheux »

Citations contenant le mot « grincheux »

  • La télévision, c'est l'anti-spectacle. Remarquez : ça permet aux grincheux de se soulager.
    Francis Blanche
  • Apprenez au grincheux à sourire et au peureux à agir, le plus grand défi à réussir est d'aller contre nos habitudes.
    Lamia Znagui
  • Ce genre de connard manipulé par les forces du mal n’a pas sa place dans notre environnement démocratique. Qu’on laisse notre Président aller au bout de ses réformes, n’en déplaise à l’infime minorité grincheuse d’oligophrènes anisés qui continuent à se secouer la nouille. La fête est finie. qu’ils aillent donc faire les marioles cher Vlad. Il saura s’occuper de leur… Lire la suite »
    GJ Magazine — Wesson Terrien invite les gilets jaunes à prendre RDV avec Macron
  • Notre conseil pour votre journée: un sourire, un mot gentil suffisent parfois à rendre aimable une personne grincheuse.
    Horoscope du Samedi 14 mars 2020
  • Le café est, pour beaucoup d’entre nous, une étape indispensable pour le bon commencement de la journée. Généralement d’humeur grincheuse si nous l’omettons, c’est la petite dose de carburant du matin qui nous donne un coup de boost pour nous permettre de l’affronter. 
    OhChouette! - Actualité scientifique et dernières découvertes — La façon la plus saine de préparer un café et prolonger votre vie – OhChouette!
  • Il éclate de rire lorsqu’on lui demande s’il est, comme le dit le titre de sa tournée, une vieille rock star grincheuse.
    Le Journal de Québec — La double vie de Rick Wakeman | Le Journal de Québec
  • Notre conseil du jour : un sourire, un mot gentil suffisent parfois à rendre aimable une personne grincheuse.
    Horoscope chinois du Vendredi 12 juin 2020
  • Mattea Goff a deux petites filles : Seleste, 5 ans, et Aurora, 5 mois. Quelques semaines plus tôt, Mattea lutte pour trouver le meilleur moyen de faire comprendre à Kris, son mari, à quel point elle est stressée et épuisée. Ce dernier vient en effet de lui demander pourquoi elle était si grincheuse le matin.
    Son mari ne comprenait pas pourquoi cette maman était fatiguée : elle lui a fait un dessin - Terrafemina

Traductions du mot « grincheux »

Langue Traduction
Anglais grumpy
Espagnol gruñón
Italien scontroso
Allemand mürrisch
Chinois 脾气暴躁
Arabe غاضب
Portugais mal humorado
Russe сердитый
Japonais 不機嫌
Basque erretxinaz
Corse sgrossatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.