Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hargne »
Hargne
[arɲ]
Définitions de « hargne »
Hargne - Nom commun
-
Animosité tenace et agressive.
Mais il répondit seulement avec hargne : « Tu as raison, ce n’est pas fini, on te niquera la gueule. »
— Henri Alleg, La Question
Expressions liées
- Mettre de la hargne à vaincre
- Ruminer sa hargne
Étymologie de « hargne »
Du vieux français hargne ou hergne (« dispute, querelle » et « défaut, désagrément »), issu du verbe hargnier ou hergnier (« disputer », « quereller », et aussi « se plaindre, se lamenter, se tourmenter »).Usage du mot « hargne »
Évolution historique de l’usage du mot « hargne » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hargne » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « hargne »
Antonymes de « hargne »
Citations contenant le mot « hargne »
-
Goguenard, graillonnant et rogue, gorgé de hargne et de grands mots, le démagogue offre sa drogue gratis et gruge les gogos.
Roger Kervyn de Marcke ten Driessche — Journal de bord -
La portière s'ouvrit; l'obscurité retentit d'ordres hurlés, et de ces aboiements naturels aux Allemands quand ils commandent, et qui semblent libérer une hargne séculaire.
Primo Levi — Si c'est un homme -
Si quelqu'un vous fait du mal, tuez-le ou, en ne réagissant pas, faites-le mijoter dans sa hargne.
Louis Scutenaire — Mes inscriptions IV -
Il vaut mieux n'appartenir à aucune église que d'en défendre une avec hargne.
William Penn — Conseils à ses enfants -
Jusqu’à présent cette saison, à l’exception de quelques défaillances, NE Xamax avait très souvent sinon presque toujours affiché quelques ingrédients qui, à son niveau, demeurent indispensables pour envisager d’accrocher un résultat positif. On veut parler ici d’état d’esprit, de hargne combative et de solidarité, on pourrait aussi évoquer l’implication de ses leaders techniques, etc...
Quand il s’égare, Xamax n’a pas sa place en Super League - Le Matin -
La responsabilité politique reste à trancher. Elle sera à partager entre gouvernement et Chambre des députés. Des projets d’un tel ordre de grandeur nécessitent une plus grande attention. L’absence de considération accordée aux avis des hauts fonctionnaires, une confiance aveugle accordée par les députés de la majorité et un manque de hargne de la part des élus de l’opposition ont finalement mené à cet accident spatial.
Le Quotidien — Accident spatial | Le Quotidien
Traductions du mot « hargne »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | resentment |
| Espagnol | resentimiento |
| Italien | litigioso |
| Allemand | groll |
| Chinois | 怨恨 |
| Arabe | استياء |
| Portugais | ressentimento |
| Russe | чувство обиды |
| Japonais | 恨み |
| Basque | erresumina |
| Corse | risentimentu |