Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « harle »
Harle
[arl]
Définitions de « harle »
Harle - Nom commun
-
Nom commun attribué à diverses espèces de canards plongeurs, caractérisés par un bec terminé en crochet, appartenant au genre Mergus.
Les harles sont des experts du plongeon, ils peuvent rester en apnée pendant une minute voire davantage.
Expressions liées
-
Grand harle
Le grand harle nous visite régulièrement, souvent en grandes bandes, pendant les mois de novembre, de décembre, de janvier et de février et quelques fois jusqu’en mars.
— Société des Sciences Naturelles du Grand-Duché de Luxembourg, Société des Sciences Naturelles du Grand-Duché de Luxembourg: Volume 9 - Harle couronné
Étymologie de « harle »
Probablement une variante de herle (« vacarme ») avec la même métaphore (« oiseau bruyant ») que dans canard.Usage du mot « harle »
Évolution historique de l’usage du mot « harle » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « harle » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « harle »
Citations contenant le mot « harle »
-
Le harle bièvre dans son nouveau paradis
France Bleu — Aujourd’hui dans la nature : le harle bièvre -
Le fleuve serpente entre des zones humides qui épurent l’eau et constituent des réservoirs biologiques. Une faune importante y vit : la loutre d’Europe, le grèbe à coup noir, le harle huppé, sans oublier goélands et cormorans côté maritime. Dans l’eau, le saumon atlantique, la truite fario, l’anguille, le chabot, etc., ont élu domicile.
Le Telegramme — L’Elorn, le fleuve vivant qui serpente le long de La Forest-Landerneau - La Forest-Landerneau - Le Télégramme -
Les promeneurs qui passent au bord du Rhône n’ont pas manqué d’observer le harle bièvre, ce canard piscivore très présent. Il a élu domicile au pied des tours du centre-ville de Valserhône et suscite l’inquiétude des pêcheurs.
ENVIRONNEMENT. Valserhône : le harle bièvre, un pêcheur redoutable qui inquiète -
L’archipel est un sanctuaire en particulier pour l’huîtrier pie (15 % de la population française de cette espèce vit ici) et pour le harle huppé.
actu.fr — Manche : Chausey envahie par les rats, une opération de dératisation lancée sur l'archipel | La Presse de la Manche -
Autant de milieux variés qui permettent à de nombreux espèces de se nourrir, de nicher, d’hiverner ou de se reposer lors des migrations. Pas moins de 212 espèces y ont déjà été observées : grèbe à cou noir, mouette rieuse, grèbe castagneux, grèbe huppé, passereaux, canards en provenance du nord (en hiver), sarcelle d’hiver, canard pilet, souchet, siffleur, chipeau et colvert, harle piette, harle bièvre, nette rousse, fuligule, garrot, oies… Lorsque commence la saison des parades, le spectacle est total !
parismatch.be — À la découverte de Geer, au coeur de la Hesbaye -
Première nidification du Harle bièvre en Provence-Alpes-Côte d’Azur en 2014
Ornithomedia.com — Observer les oiseaux sur les plateaux de Calern et de Caussols (Alpes-Maritimes) | Ornithomedia.com -
Vous aurez peut-être la chance de voir le harle piette (Mergellus albellus), la sarcelle d’hiver (Anas crecca) ou encore plus rare, le Butor étoilé (Botaurus stellaris).
actu.fr — Sortie nature : les canards arrivent pour passer l'hiver à Meaux | La Marne -
Sur l’eau, il y a les grèbes (castagneux, huppés ou à cou noir), ou bien encore l’oie bernache qui vient jusqu’à l’entrée du port. À voir aussi, la sterne caugek, en pêche souvent au niveau du Marinarium. Et quand il fera un peu plus froid, le harle huppé sera de retour.
Le Telegramme — Concarneau - Où observer les oiseaux dans le pays de Concarneau ? - Le Télégramme
Traductions du mot « harle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | merganser |
| Espagnol | pollo de agua |
| Italien | smergo |
| Allemand | merganser |
| Chinois | 秋沙鸭 |
| Arabe | merganser |
| Portugais | merganso |
| Russe | крохаль |
| Japonais | マーガンザー |
| Basque | merganser |
| Corse | fusione |