Impardonnable

Définitions de « impardonnable »

Impardonnable - Adjectif

• Qui ne peut recevoir de pardon.

  — Le langage du Père Duchesne... Ces ordures que, de sa cellule de l’Abbaye, Manon Roland entendait crier à son sujet. Et les crieurs en remettaient ! C'est impardonnable. Impardonnable. Je ne le pardonne pas. — (Claude Mauriac, Le temps immobile, tome 7 : Signes, rencontres et rendez-vous, Paris : Éditions Bernard Grasset, 1982)

Étymologie de « impardonnable »

Évolution historique de l’usage du mot « impardonnable » depuis 1800

Synonymes de « impardonnable »

• inexpiable
• inexcusable
• irrémissible
• pendable
• stupide
• bête
• impardonnablement

Antonymes de « impardonnable »

• excusable
• pardonnable
• rémissible

Citations contenant le mot « impardonnable »

• Les sociétés à castes et à classes rigides faisaient un gaspillage impardonnables de talents... Mais il faut reconnaître que de telles sociétés réduisaient les aspects nocifs de la compétition.

• Les gens myopes d’un oeil, presbytes de l’autre, et qui louchent par surcroît, sont impardonnables de ne pas voir ce qui se passe autour d’eux.

• Ça lui prend d’un coup à 40 ans : Frédéric veut un bébé, Claire elle n’en a jamais voulu et ils étaient bien d’accord là-dessus. Il commet l’impardonnable et lui fait un enfant dans le dos. Claire se transforme en baleine et Frédéric devient gnangnan. Tel est le synopsis d'Énorme, une comédie emmenée par Marina Foïs et Jonathan Cohen. Les deux amis se retrouvent à l’écran quelques années après Papa et Maman 2, dans la nouvelle réalisation de Sophie Letourneur, qui s’attaque à un sujet plutôt délicat : celui de le la désappropriation du corps de la femme…

• Ce qui est pardonnable est d'avance pardonné. D'où l'aporie : on n'a jamais à pardonner que l'impardonnable.

• Interviewée dans 50 minutes inside pour son grand retour sur scène, Véronique Sanson s'est confiée sur sa peur de retrouver son public qui a selon elle, pardonné "l'impardonnable".

• Bien fait! ça l'apprendra à recevoir avec tous les honneurs un délinquant comme Carles Puigdemont à la Mairie de Perpignan. Il a sali la République et ça c'est impardonnable.

• Comment qualifiez-vous des gens qui enflamment un véhicule contre une façade, fut-il siglé police municipale ? Avec un risque de propagation à un immeuble, avec des habitants… C’est inqualifiable et impardonnable. Aucune manifestation ne peut justifier un tel niveau d’intensité et d’agression. Je remercie d’ailleurs les personnes qui, munies d’extincteurs, sont intervenues sur le feu en attendant l’arrivée de pompiers qui ne pouvaient pas circuler en raison de manifestants qui barraient la route. Je tiens aussi à remercier les pompiers.

• Mêlant à cette histoire poignante les témoignages audio habilement amenés par le metteur en scène Steve Suissa, de la politicienne Simone Veil, de la philosophe Elisabeth de Fontenay, du journaliste et écrivain Jacques Duquesnes, du prêtre Christian Delorme ou encore du moine bouddhiste Matthieu Ricard, entre autres - tous consultés par Simon Wiesenthal décédé en 2005 - ce seul en scène intelligent, et sans pathos, offre des pistes de réflexion à cette difficile question : peut-on pardonner l’impardonnable ? Peut-on pardonner au nom d’autrui ? 

Traductions du mot « impardonnable »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du TLFi
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Synonymes de impardonnable sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « impardonnable » (40)