Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inexpressif »
Inexpressif
[inɛksprɛsif]
Définitions de « inexpressif »
Inexpressif - Adjectif
-
Dépourvu de capacité à exprimer des sentiments ou des idées, souvent utilisé en contexte artistique ou esthétique.
La petite dame du type « conoïde » tristement inexpressif, que l’absence de menton fait comiquement grimacer alors qu’elle s’imagine gracieusement sourire, se proclame volontiers reine de beauté, […]. — Auguste Dietrich — 31 décembre 1911
Expressions liées
- Regard, visage inexpressif
Étymologie de « inexpressif »
Dérivé du mot expressif avec le préfixe in-.Usage du mot « inexpressif »
Évolution historique de l’usage du mot « inexpressif » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « inexpressif » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « inexpressif »
Antonymes de « inexpressif »
Citations contenant le mot « inexpressif »
-
Dans les tableaux de Pietro Longhi, les visages sont figés, hésitent entre le sérieux inexpressif et un demi-sourire.
Philippe Delerm — Enregistrements pirates -
"Aujourd'hui, le visage de Vladimir Poutine est plus inexpressif que jamais. Il est difficile de pouvoir lire des émotions derrière ses traits", estime l'universitaire François Hourmant.
L'Express — "Le visage botoxé de Poutine le rend encore plus indéchiffrable et énigmatique" – L'Express -
"Eternité" porte bien son titre. Si le but de Tran Anh hung était de nous la faire ressentir, il a réussi son film. S’il s’agissait de transcender "L’Elégance des veuves", le roman d’Alice Ferney, c’est raté. C’est élégant, certes, mais figé. C’est contemplatif - et il n’y a rien de mal à cela; il faut aussi des œuvres contemplatives - mais c’est inexpressif à force d’être feutré.
La Libre.be — "Eternité", un film sensationnel ou inexpressif ? Nos journalistes s'opposent - La Libre -
Dans le hall d’un aéroport, baigné d’une lumière douceâtre passant du jaune orangé au sanglant avant de s’éteindre dans une pénombre verdâtre, la caméra pressée se faufile parmi des voyageurs, masques livides figés dans une glaçante torpeur. L’œil remarque alors que cette foule hétéroclite n’est pas exclusivement composée de personnages de chair et de sang. S’y mêlent de plates silhouettes de carton-pâte et des figurines de cire dont le visage fardé brille à peine un peu plus que celui, inexpressif et luisant, des êtres (si peu) vivants qu’elles côtoient…
Libération — Mario Bava : et Dieu créa le fouet – Libération
Traductions du mot « inexpressif »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | expressionless |
| Espagnol | inexpresivo |
| Italien | inespressivo |
| Allemand | ausdruckslos |
| Chinois | 无表情 |
| Arabe | بلا تعبير |
| Portugais | inexpressivo |
| Russe | невыразительный |
| Japonais | 無表情 |
| Basque | espresiorik |
| Corse | senza espressione |