Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « interroger »
Interroger
[ɛ̃terɔʒe]
Définitions de « interroger »
Interroger - Verbe
-
Questionner quelqu'un pour obtenir des informations ou vérifier ses connaissances.
Les interrogatoires vont bon train. […]. Les arguments frappants sont de rigueur. Ils veulent les noms des meneurs, le reste ne les intéresse pas. J'apprends par ceux qui ont été interrogés que ce n'est pas de la tarte. — Les plus visés sont ceux de la deuxième cour, m'avertit Pénoche. Avant même de t'interroger, ils commencent par te filer une douille, histoire de te mettre dans l'ambiance. — (Jean-Guy Le Dano, La Mouscaille, éd.Flammarion, 1973, p. 82)
-
(Fig.) Examiner attentivement quelque chose comme la nature ou sa propre conscience.
La Moussotte allait de temps à autre jusqu'au seuil de la porte, interrogeant le coin du bois d'où la route s'échappait de la forêt, la main en abat-jour sur les yeux,… — Louis Pergaud
— Le retour -
(Pronominal) Examiner sa propre pensée ou action pour en juger moralement.
Je m'interroge constamment sur la justesse de mes actes, comme le journaliste scrute chaque mot avant de le publier.
— (Citation fictive) -
(Pronominal) Se poser mutuellement des questions dans un échange réciproque.
Dans l'arène du débat public, les politiciens s'interrogent, laissant jaillir un feu d'artifice de questions épineuses et de réponses habiles.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Interroger avidement, doucement
- Interroger sur le compte de, les motifs de
- Interroger un acteur, une célébrité
- Interroger un candidat, un élève
- Oser, craindre d'interroger
Étymologie de « interroger »
Du latin interrogare, composé de inter, signifiant « entre », et rogare, signifiant « demander ».Usage du mot « interroger »
Évolution historique de l’usage du mot « interroger » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « interroger » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « interroger »
Antonymes de « interroger »
Citations contenant le mot « interroger »
-
Dans la stratégie du coup de pied au cul, il faut toujours s'interroger sur la responsabilité des fesses.
Anonyme -
Danser, c’est s’interroger, aller au plus profond de soi.
Marie-Claude Pietragalla -
Il n'est nul besoin d'apparence pour aimer. C'est une foi qui accepte de ne pas interroger.
André Langevin — Evadé de la nuit -
S’interroger, cela ne vaut-il pas mieux que marcher au pas ?
Roland Moreno — Théorie du bordel ambiant -
Lorsqu’un homme ne ment pas, c’est que sa femme est trop fatiguée pour l’interroger.
Anonyme -
Tribune. Depuis un mois, les images du meurtre de George Floyd aux Etats-Unis ont créé une énorme émotion dans le monde entier. Elles agissent aussi comme un révélateur de problèmes occultés. Car ce n’est pas l’émotion de l’instant qui dans tous les pays pousse les foules à réinterroger les symboles d’un passé colonial ou esclavagiste.
Le Monde.fr — Sue Peabody : « S’interroger sur le nom d’une salle parlementaire n’est en rien une insulte à l’histoire » -
Inutile d'interroger le Ciel, il a réponse à tout.
Claude Aveline — Avec toi-même, etc., Mercure de France -
Ce sont les enfants et les oiseaux qu’il faut interroger sur le goût des cerises et des fraises.
Johann Wolfgang von Goethe
Traductions du mot « interroger »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | question |
| Espagnol | pregunta |
| Italien | domanda |
| Allemand | frage |
| Chinois | 题 |
| Arabe | سؤال |
| Portugais | questão |
| Russe | вопрос |
| Japonais | 質問 |
| Basque | galdera |
| Corse | quistione |