La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cuisiner »

Cuisiner

[kµizine]
Ecouter

Définitions de « cuisiner »

Cuisiner - Verbe

  • Réaliser la préparation des aliments en vue de leur consommation.

    Fleuriane était toujours assise devant la cheminée et cuisinait pour le repas du lendemain quelques pommes de terre cuites à la mode du pays, des tartuffes bien rondes et lisses.
    — Paul Dunez, Les Grandes Hazelles: L’Émeraude des Ardennes
  • Interroger quelqu'un avec insistance dans le but d'obtenir des informations.

    […], c'est le seul qui gratte. Il dit qu'il est caissier. Si on le cuisine un peu, on apprend qu'il fabrique des caisses en bois dans une usine.
    — Jackie Berroyer, « Les Rouvier »

Expressions liées

  • Bien cuisiner
    L'érotisme pourrait être l'art de bien cuisiner ses amours.
    Sony Labou Tansi

Étymologie de « cuisiner »

Du mot français cuisine et du suffixe -er. Comparer au provençal cosinar, à l'espagnol cocinar, au portugais cosinhar et à l'italien cucinare.

Usage du mot « cuisiner »

Évolution historique de l’usage du mot « cuisiner » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cuisiner » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cuisiner »

Citations contenant le mot « cuisiner »

  • Pour bien cuisiner il faut de bons ingrédients, un palais, du coeur et des amis.
    Pierre Perret
  • Que vous ayez des aprioris sur le fenouil ou que vous ne sachiez pas comment le cuisiner, nous espérons que ces idées recettes vous donneront envie d’essayer !
    ConsoGlobe — 20 façons de cuisiner le fenouil pour ceux qui n'aiment pas
  • Le principal ingrédient pour toute une bonne cuisine familiale est l’amour ; l’amour envers ceux pour qui vous cuisiner.
    Sophia Loren
  • Les célébrités traînent de nombreuses casseroles derrière elles… Comme par exemple, leurs piètres compétences aux fourneaux. Découvrez sans plus attendre l’identité de toutes ces célébrités qui ne savent pas cuisiner !
    Marie France, magazine féminin — Ces célébrités qui ne savent pas cuisiner
  • Un homme civilisé ne peut vivre sans cuisiner.
    Owen Meredith
  • Aujourd’hui, Francis prépare des poivrons marinés avec un caviar d’aubergines. Sophie nous confie : "C’est génial ! Il a toujours aimé cuisiner. Depuis, que Francis est à la retraite, il s’éclate, il fait la bouffe, toute la bouffe et cela est super-agréable ! Il est très inspiré par toutes les sortes de légumes, mais nous ne sommes pas des végétariens bornés, nous aimons aussi la bonne viande".
    ladepeche.fr — Vic-Fezensac. Francis est un passionné de cuisine - ladepeche.fr
  • Pendant le confinement, on a testé les colis de produits frais à cuisiner soi-même. On s’est fait livrer un carton HelloFresh avec trois recettes dont le filet d’églefin sauce ciboulette, salade de couscous perlé et conchiglie au pesto. Du coup, pour l’occasion on s’est remis à YouTube et on a testé les recettes en 3 vidéos cuisine !
    Le Café du Geek - LCDG — HelloFresh - On a testé le colis à cuisiner, notre avis ! | LCDG
  • La courgette n’a aucun goût ? Pas d’accord, mais alors, pas du tout ! En saison, c’est-à-dire de juin à septembre, la courgette a une saveur délicate. Comptant très certainement parmi les légumes les plus faciles à cuisiner, nous vous présentons quelques recettes qui pourraient même séduire ceux qui n’aiment pas les courgettes.
    ConsoGlobe — 20 façons de cuisiner la courgette pour ceux qui n'aiment pas

Traductions du mot « cuisiner »

Langue Traduction
Anglais to cook
Espagnol cocinar
Italien cucinare
Allemand kochen
Chinois 做饭
Arabe للطبخ
Portugais cozinhar
Russe готовить
Japonais 料理する
Basque sukaldatzeko
Corse cucinà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.