Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « interpeller »
Interpeller
Définitions de « interpeller »
Interpeller - Verbe
-
(Par analogie) Éveiller une réflexion ou susciter une prise de position critique.
Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, le titre du rapport nous interpelle avec cette question : « Progrès ou recul dans la lutte de l’Europe contre la criminalité économique et le crime organisé transnational ? ».
— M. Marty, Assemblée parlementaire -
(Droit) Exiger d'un témoin ou d'une partie qu'il s'exprime sur un fait pour en établir l'exactitude.
En sa qualité de président du comité départemental et membre du comité d’hygiène départemental, Didier Lassauzay va donc interpeller le préfet de la Marne et les maires de Châlons-sur-Marne et Fagnières.
— Jean-Jacques Poignant, « L’Incroyable affaire des déchets allemands… » -
(Politique) Solliciter un ministre ou un gouvernement pour obtenir des clarifications sur sa gestion ou ses décisions administratives.
Voilà pourquoi j’avais interpellé énergiquement le gouvernement pour réduire de 30 % le nombre de ces « comités Théodule ». L’idée est simple : la France des experts ne doit pas être placée au-dessus de la France des élus.
— Claude Bartolone, Je ne me tairai plus: Plaidoyer pour un socialisme populaire -
Adresser la parole de manière directe et souvent soudaine à quelqu'un pour obtenir des informations ou exprimer une demande.
Comme mon guide me conduit à la buanderie commune, une rougeaude aux manches retroussées l’interpelle, élève la voix, dénonce des injustices.
— Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité -
(Police) Questionner précisément un individu lors d'une enquête policière ou d'un contrôle, pouvant mener à son arrestation si nécessaire.
Plusieurs figures de l’assaut ont été interpellées par la police et inculpées, samedi, d’intrusion illégale et de conduite violente, notamment le complotiste Jake Angeli.
— AFP, Trump risque l’infamie d’une deuxième procédure destitution.
Étymologie de « interpeller »
Du latin interpellare, composé de inter, signifiant « entre », et de l'inusité pellare, dérivé de pellere, signifiant « pousser ». On retrouve pellare dans appellare et compellare.Usage du mot « interpeller »
Évolution historique de l’usage du mot « interpeller » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « interpeller » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « interpeller »
Citations contenant le mot « interpeller »
-
Le métier de ministre de l'Intérieur, ce n'est pas d'interpeller la société, c'est d'interpeller les délinquants.
Philippe Séguin — Libération - 8 mars 2001
Traductions du mot « interpeller »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | challenge |
| Espagnol | desafío |
| Italien | chiamare |
| Allemand | herausforderung |
| Chinois | 挑战 |
| Arabe | استجواب |
| Portugais | desafio |
| Russe | вызов |
| Japonais | チャレンジ |
| Basque | erronka |
| Corse | sfida |