La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « légat »

Légat

[lega]
Ecouter

Définitions de « légat »

Légat - Nom commun

  • (Antiquité) Représentant diplomatique, officier supérieur militaire ou haut fonctionnaire au sein de l'Empire romain.

    Dans l'Empire romain, le légat agissait en tant que diplomate, haut fonctionnaire ou officier supérieur militaire, un rôle pivot pour maintenir l'ordre et l'autorité de Rome sur ses vastes territoires.
    (Citation fictive)
  • (Histoire, Religion) Émissaire du pape doté de pouvoirs spéciaux pour administrer une région ecclésiastique ou représenter le Saint-Siège auprès d'entités gouvernementales ou lors de conciles.

    En 1145, un légat pontifical prêcha contre eux. Eudes et sa troupe d'« éonites » gagnèrent alors la Gascogne, puis la Champagne.
    — Michel Roquebert, L'épopée cathare

Expressions liées

  • Légat a latere (cardinal envoyé avec ce titre par le pape qu'il représente personnellement, souvent chargé de présider une grande solennité religieuse telle qu'un congrès eucharistique.)
    C'était un légat a latere qui venait, la bouche souriante, vous dire de la part du pape : « Sa Sainteté veut que vous dîniez avec elle »
    auteur
  • Province légatoire (province administrée par un légat.)

Étymologie de « légat »

Du latin legatus (émissaire, envoyé, député), de lego, legare (envoyer en ambassade).

Usage du mot « légat »

Évolution historique de l’usage du mot « légat » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « légat » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « légat »

Citations contenant le mot « légat »

  • Le 15 janvier 1208, le légat du pape, Pierre de Castelnau, est assassiné.
    Podcast / C'est arrivé le. 15 janvier 1208 : l'assassinat qui entraîne la première croisade de chrétiens contre d'autres chrétiens
  • Il devient un conseiller important de l'empereur. Son parcours politique l'amène à s'intéresser aux provinces orientales de l'Empire. En 112, Athènes lui offre la citoyenneté et l'archontat éponyme de la cité. Elle lui élève pour l'occasion une statue au théâtre de Dionysos. La base de cette statue est encore visible de nos jours et est une source de choix pour comprendre l'ascension d'Hadrien. Très vite, il doit combattre les Parthes à l'est et devient en 117 légat en Syrie (gouverneur).
    Hadrien, l'empereur philhellène (117-138)
  • En 1145, un légat pontifical prêcha contre eux. Eudes et sa troupe d'« éonites » gagnèrent alors la Gascogne, puis la Champagne, où leurs exactions attirèrent en 1148 une vive réaction de Samson, archevêque de Reims : […].
    Michel Roquebert — L'épopée cathare
  • Richard, légat du pape, voulut faire abandonner l'office mozarabe pour le rite grégorien
    Gautier — Tra los Montes
  • « Il est l’un des précurseurs, en France et en Europe, de la reconstitution de l’armée romaine…. », ponctue Renaud Baujot-Julien, directeur de l’association autunoise Legion VIII Augusta, en évoquant René Cubaynes, son président.  René Cubaynes, c’est l’emblématique légat Marcus Julius Gallus, l’homme au micro (*) et à la couronne de lauriers, qui, infatigablement et avec talent, décrypte, lors des Journées romaines d’Autun, les différentes manœuvres, les équipements et pratiques des légionnaires et des gladiateurs.  
    www.lejdc.fr — Après vingt-deux ans de présidence de Legion VIII Augusta, René Cubaynes va passer la main - Autun (71400)
  • Abou Anas al-Libi, légat d'al-Qaida en Libye
    Le Figaro — Abou Anas al-Libi, légat d'al-Qaida en Libye
  • Il a étudié, en 2002, le labyrinthe de la cathédrale de Chartres avec Henri Branthomme, chanoine et légat du Pape. Samedi soir, Gilbert Gunhold, invité par l'association l'Académie de Chartres, s'est retrouvé face à une trentaine de spectateurs.
    www.lechorepublicain.fr — Le labyrinthe de la cathédrale n’a plus de secret - Champhol (28300)
  • Le légat pontifical tente de convaincre le comte Raimon VI de Toulouse de prendre la tête d'une expédition contre les cathares, aussi appelés «Albigeois». 
    1208 à 1244 - La croisade contre les Albigeois - Herodote.net

Traductions du mot « légat »

Langue Traduction
Anglais legate
Espagnol legado
Italien legato
Allemand legat
Chinois 遗产
Arabe مندوب
Portugais legado
Russe легат
Japonais 合法
Basque legate
Corse legatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.