Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « léonin »
Léonin
[leɔ̃ɛ̃]
Définitions de « léonin »
Léonin - Adjectif
-
Relatif au lion ou évoquant ses caractéristiques.
Tout entier à sa passion léonine, l'homme de Tarascon allait droit devant lui (
— Alphonse Daudet, Tartarin de Tarascon). -
(Figuré et Droit) Qualifie un accord ou une clause extrêmement déséquilibrée, nuisible pour l'une des parties impliquées.
Au-delà de la fureur que suscite ce bafouement, ce vol d’État, je déplore profondément le fait que cette loi absurde, bancale et léonine ne fasse que dégrader encore davantage les relations entre acteurs de la chaîne du livre, notamment celles entre auteurs et le milieu éditorial, déjà bien tendues par la contraction du marché et l’arrivée du livre électronique.
— Lionel Davoust, Comment l’État se torche avec le droit d’auteur sur lioneldavoust.com -
(Littérature) Concernant une rime s'étendant sur deux syllabes.
Dans son dernier recueil de poèmes, l'auteur use avec finesse de rimes léonines, étirant sa musicalité sur deux syllabes.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Association, société léonine
- Partage léonin
-
Rime léonine (rime très riche dont l'homophonie s'étend à plusieurs syllabes.)
La rime léonine, très riche, présente au moins deux syllabes semblables : sultan, insultant
-
Vers léonin (vers latin ou français dont les deux hémistiches riment ensemble ou présentent une assonance.)
Je me souvins aussitôt de ce vers léonin autrefois passé en adage : « Regarde saint Christophe et puis va-t-en tranquille »
— Léon Bloy, Journal
Étymologie de « léonin »
Du provençal leonin, de l'espagnol et de l'italien leonino, du latin leoninus, dérivé de leo, leonis (lion).Usage du mot « léonin »
Évolution historique de l’usage du mot « léonin » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « léonin » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « léonin »
Antonymes de « léonin »
Citations contenant le mot « léonin »
-
QUIZ - Savez-vous ce que signifie l’adjectif «léonin»? Et le verbe «maroufler»? Le Figaro vous propose de découvrir quelques termes originaux.
Le Figaro.fr — Seul un ardent amoureux de la langue française ira au bout de ce test -
Cependant, nombreux sont ces centre-kasaïens qui observent avec amertume que leur gouverneur qui s’oppose à cette démarche prédatrice d’un réseau maffieux fait l’objectif d’une campagne de sape pour visiblement créer la diversion et brouiller les pistes de vols et détournements de l’argent de la province derrière ce contrat léonin.
Zoom Eco — Kasaï-Central : la tricherie de CREC 7 dénoncée derrière un contrat léonin ! - Zoom Eco | Zoom Eco -
Un contrat léonin est un terme juridique qui désigne un contrat dans lequel l’une des parties tire tous les bénéfices alors que l’autre n’obtient aucun avantage, ou seulement un avantage très minime. Le nom vient de la fable d’Ésope où le lion, après avoir chassé avec d’autres animaux, s’attribue toutes les parts du butin.
PereLaFouine — Le contrat Léonin : Déséquilibre et injustice dans les accords contractuels - PereLaFouine -
Il faut arrêter de faire de la fermeture des frontières une réalité de tout temps, puisqu’elles n’existaient pas au moment de l’essor de l’Occident. On s’invitait même chez les gens pour se servir et abuser de leurs richesses. Ce qu’on continue à faire en voulant transformer les anciennes colonies et protectorats en marchés pour l’économie occidentale, une sorte de réserves pour une prospérité s’arrêtant à ses frontières. C’est bien ce qu’entend faire Aleca, un accord léonin qui, dans sa mouture actuelle, est au profit unilatéral de l’Europe. Il ignore royalement les défis économiques, politiques et sociaux auxquels est confrontée la Tunisie?
Kapitalis — Bloc-notes : Aleca, un accord léonin sans la liberté de la circulation humaine - Kapitalis -
Il vous demandera d'entrer en contact avec un de ses alliés nommé Patrick durant le bal masqué, et de lui remettre une lettre. Il porte un masque léonin et une cape bleue. En acceptant cette quête, le bal masqué sera enfin disponible durant la nuit.
Millenium FR — L'Usurpateur Dragon's Dogma 2 : Bal masqué, où trouver l'Archimonarque imposteur ? - Millenium
Traductions du mot « léonin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | leonine |
| Espagnol | leonino |
| Italien | leonino |
| Allemand | leonine |
| Chinois | 莱宁 |
| Arabe | ليونين |
| Portugais | leonino |
| Russe | львиный |
| Japonais | レオニン |
| Basque | leonine |
| Corse | leone |