Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « maigrelet »
Maigrelet
[mɛgrǝlɛ]
Définitions de « maigrelet »
Maigrelet - Nom commun
-
Qualifie une personne de constitution particulièrement mince, souvent d'une manière qui suggère une faiblesse ou une fragilité.
D'ailleurs, les années d’effectif squelettique, où mes solistes faisaient office de chœur, je recherchais la présence des gros enfants : ils prenaient chacun la place de deux maigrelets et donnaient de loin l’illusion d'un régiment d'infanterie.
— Marie-Véronique Gauthier, Le Bonheur est dans la classe
Maigrelet - Adjectif
-
Qui présente une minceur excessive, souvent de manière péjorative.
Elle n’avait jamais été jolie ; elle était laide maintenant, de petite taille et maigrelette.
— Guy de Maupassant, En famille
Étymologie de « maigrelet »
Diminutif du mot maigre, avec l'ajout du suffixe -elet.Usage du mot « maigrelet »
Évolution historique de l’usage du mot « maigrelet » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « maigrelet » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « maigrelet »
Antonymes de « maigrelet »
Citations contenant le mot « maigrelet »
-
Que faisait Chouchou, échoué seul dans le débarras d'une entreprise de broderies rue d'Aubervilliers (XIXe), au nord de Paris ? Que faisait ce perroquet maigrelet et déplumé en cage, au milieu de gamelles vides et surtout le cou flanqué d'une collerette en métal, type cymbale ? Et avec pour seule compagnie la radio ? La police enquête.
leparisien.fr — Chouchou, perroquet victime de maltraitance, sauvé par la police à Paris - Le Parisien -
D’un geste mécanique, je promène le jet de la douchette sur le corps maigrelet du fils d’Agathe.
Janine Boissard — Loup -
Il écrit d’ailleurs dans la revue nationale de la chasse : « J’aperçois dans mes jumelles deux ombres furtives qui longent une haie. Aucun doute : ce sont bien une louve et son louvart qui se défilent discrètement. Tous les deux paraissent très efflanqués. La louve n’est guère plus grosse qu’un berger allemand maigrelet et le louvart pas plus corpulent que l’épagneul breton de mon neveu. »
www.leberry.fr — Le Cher s'interroge sur le retour du loup - Augy-sur-Aubois (18600)
Traductions du mot « maigrelet »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | skinny |
| Espagnol | flaco |
| Italien | magro |
| Allemand | dünn |
| Chinois | 瘦的 |
| Arabe | نحيف |
| Portugais | magro |
| Russe | тощий |
| Japonais | スキニー |
| Basque | skinny |
| Corse | magre |