Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « maison close »
Maison close
[mɛzɔ̃ kloz]
Définitions de « maison close »
Maison close - Locution nominale
-
Établissement où se pratique la prostitution.
Les maisons closes, qui ne furent, bien évidemment, rien d'autre souvent que d'effroyables et indignes «bouclards», présentaient au moins le mérite d'être fichées donc surveillées de près par la police et les « filles » qui y travaillaient d'être soumises à d'obligatoires et fréquentes visites médicales qui permettaient de déceler à temps les maux dont elles pouvaient être frappées.
— Jérôme Duhamel, C'était mieux avant : 250 coups de gueule sur la France
Étymologie de « maison close »
- Composé de maison et de clos.
Usage du mot « maison close »
Évolution historique de l’usage du mot « maison close » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « maison close » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « maison close »
Citations contenant le mot « maison close »
-
Le monde entier n'est-il pas une vaste maison close dont on a perdu les registres ?
Quentin Crisp — Le fonctionnaire nu -
Existe-t-il une maison close zoophile au Danemark où des chiens sont livrés à la prostitution ?
Le Monde.fr — Non, il n'existe pas de maison close zoophile au Danemark -
Le sous-portier de cette maison close connaissait chaque visage, mais c'était sa discrétion qui valait son pesant d'or dans cet univers feutré.
Lucie Delaunay — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le 14 juillet 1888, le « 52 » ouvre enfin ses portes. Le choix de la date d’ouverture de la maison close est éminemment symbolique et commercial.
Régis Latouche — Une maison de tradition : le 52 ; Bruyères et la prostitution -
Le 7 décembre, Michel Foucault s'y collait, et consacrait son intervention à ces lieux qu’il nommait "hétérotopies". Cimetière, salle de cinéma, jardin, maison close et prison sont tous, sous le regard de Foucault, des "hétérotopies", ou "utopies localisées" : des utopies incarnées dans l’espace et dans le temps.
France Culture — Heure de culture française - Les utopies réelles ou lieux et autres lieux, par Michel Foucault (1ère diffusion : 07/12/1966)
Traductions du mot « maison close »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | brothel |
| Espagnol | casa de citas |
| Italien | bordello |
| Allemand | bordell |
| Chinois | 妓院 |
| Arabe | بيت دعارة |
| Portugais | bordel |
| Russe | бордель |
| Japonais | 売春宿 |
| Basque | burdel |
| Corse | bordellu |