Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « métamorphoser »
Métamorphoser
[metamɔrfɔse]
Définitions de « métamorphoser »
Métamorphoser - Verbe
-
Transformer un être de sa forme originelle en une autre, par le processus de métamorphose.
Notons qu'il existe, entre les deux races, quelques exemples d'un type mixte : voici un putto couronné de lierre dont la tête fait penser à celle d'un satyreau, ou, mieux encore, un putto sur le point de se métamorphoser en satyreau, […].
— Roger Stuvéras, Le putto dans l'art romain -
(Zoologie) Évoluer d’un état larvaire à l’état adulte parfois via un stade intermédiaire pour certains animaux.
Le ver le secrète lorsqu’il est arrivé au moment où il doit se métamorphoser en papillon.
— D. de Prat, Nouveau Manuel complet de filature ; 1re partie : Fibres animales & minérales -
(Figuratif) Modifier profondément l’aspect extérieur ou la nature intrinsèque d’une personne ou d’une chose.
Expressions liées
- La poésie métamorphose le monde
- Métamorphoser un jardin
- Se métamorphoser en arbre
- Une chenille qui s'est métamorphosée en papillon
Étymologie de « métamorphoser »
Du grec ancien meta (trans) et morphe (forma), utilisé pour décrire les changements opérés par les dieux du paganisme. Dénominal de métamorphose en 1571.Usage du mot « métamorphoser »
Évolution historique de l’usage du mot « métamorphoser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « métamorphoser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « métamorphoser »
Citations contenant le mot « métamorphoser »
-
Le leptus, cette petite larve du trombidion, ne cesse de nous intriguer par sa capacité à se métamorphoser en aoûtat.
Jean-Pierre Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le phénomène spilitique est à la fois fascinant et mystérieux, témoignant de l'incroyable capacité de notre Terre à se métamorphoser au fil du temps.
Jean-Baptiste Delamarre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les montagnes que nous admirons aujourd'hui étaient autrefois les plaines glacées du permo-carbonifère, témoignant de la force de la nature et sa capacité à se métamorphoser au fil des âges.
Louis de Montesquieu — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le monde industriel, le coking est l'art chimique de métamorphoser le pétrole brut en coke et en huile légère, une transformation cruciale dans notre économie à énergie intensive.
(Citation fictive) -
Le mystère d'un baiser réside dans le fait qu'il puisse transformer l'inembrassable en désirable, comme si nos lèvres avaient le pouvoir de métamorphoser les êtres.
Henri Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le talent d'une travestisseuse se mesure à sa capacité de métamorphoser les apparences.
Claire Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le défi de Cyril : la forêt noire Ce gâteau centenaire, très apprécié des Français, tire ses origines en Allemagne. Nos pâtissiers vont devoir le métamorphoser en un dessert terriblement gourmand. Sans oublier un visuel effrayant, afin d’envoûter le jury, qui, pour la première fois, dégustera leurs créations abominablement gourmandes en plein milieu de la forêt enchantée du château !
News Actual — Le Meilleur Pâtissier : une spéciale Halloween ce mercredi 25 octobre 2023 sur M6 (Extrait Vidéo) -
Dans l'orchestre de la vie, une simple décoordination peut métamorphoser une symphonie en cacophonie; il en va ainsi de nos actions quotidiennes.
Henri Lavigne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « métamorphoser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | metamorphose |
| Espagnol | metamorfosearse |
| Italien | metamorfosare |
| Allemand | metamorphose |
| Chinois | 变态 |
| Arabe | تحول |
| Portugais | metamorfosear |
| Russe | метаморфоза |
| Japonais | メタモルフォーゼ |
| Basque | metamorphose |
| Corse | metamorfose |