La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mettre au point »

Mettre au point

[mɛtr o pwɛ̃]
Ecouter

Définitions de « mettre au point »

Mettre au point - Locution verbale

  • (Photographie) Augmenter ou diminuer le tirage de l’objectif, de manière que l’image soit le plus nette possible.

    Affiner le réglage de l'objectif pour capturer la netteté optimale.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • (Familier) Amener à l’état voulu ou prévu, en parlant d'une chose.

    Bien. Il y a un petit bitoniot qui accélère le processus, et qui fait gagner presque deux secondes par passage. Vu ? Le bitoniot, c'est moi qui l’ai mis au point. Avec une paire d'ingénieurs, issus comme moi de l'École des Ponts.
    — Frank Lanot, Une balle de colt derrière l'oreille

Usage du mot « mettre au point »

Évolution historique de l’usage du mot « mettre au point » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mettre au point » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « mettre au point »

Citations contenant le mot « mettre au point »

  • Pour capturer l'image, les équipes de recherche ont dû mettre au point de nouvelles caméras 3D qu'il faut disposer autour de la personne que l'on veut "holoporter".
    www.gentside.com — 4 avril 2016
  • Il s’est allié à un sommelier ,à un chef réputé et à un maître huilier pour mettre au point ces ganaches .
    Voir — 29 novembre 2012
  • Nos visages sont uniques, absolument uniques. L’idée de Face ID est justement de tirer profit de cette unicité pour utiliser un verrouillage absolument infranchissable. Plus sécurisé qu’une “simple” empreinte digitale dans la mesure où il est bien plus difficile de voler un visage qu’une empreinte. Cela étant dit, Face ID est encore loin d’être parfait, le système peut même être contourné. Mais Apple fait son possible pour mettre au point des systèmes toujours plus sécurisés.
    Begeek.fr — Après Touch ID et Face ID, Apple réfléchirait à un Vein ID
  • Cette PME créée par deux chercheurs lillois utilise les technologies hyperfréquence pour mettre au point des équipements servant à la lutte anti-drones. Elle fournit Thales pour les prochains Jeux Olympiques.
    Les Echos — Les fusils brouilleurs de drones de MC2-Technologies vont sécuriser les JO de Paris 2024 | Les Echos
  • L'invention a pour objet de mettre au point un procédé visant à obtenir un traitement antifeutrant comparable à celui obtenu avec un traitement au chlore, mais évitant un traitement chimique ou un pré-traitement dans la mesure du possible.
    Brevet WO 1999042649 A1 — Laine infeutrable et son procédé de fabrication
  • Comme l’histoire devait le montrer, Thomas Edison finirait par devenir célèbre pour son aptitude légendaire à s’appliquer (et pour son mantra maintes fois répété selon lequel le génie, « c’est un pourcent d’inspiration et 99 pourcents de transpiration »). Il devait mettre au point des appareils qui définiraient le monde tel qu’on le connaît aujourd’hui ainsi qu’un certain nombre d’innovations avant-gardistes. Ses travaux d’amélioration de l’ampoule à incandescence permirent par exemple au plus grand nombre de s’éclairer à l’électricité à domicile.
    National Geographic — Non, Thomas Edison n'a pas inventé l'ampoule électrique | National Geographic
  • TOKYO--(BUSINESS WIRE)--Dai Nippon Printing Co., Ltd. (DNP, TOKYO: 7912) a commencé à mettre au point un masque photographique pour la fabrication de semi-conducteurs logiques de génération 2 nanomètres (10-9 mètres) qui prend en charge la lithographie dans l’ultraviolet extrême (EUV), le processus de pointe pour la fabrication de semi-conducteurs.
    Chine Magazine — DNP accélère le développement d’un processus de fabrication de photomasques pour lithographie EUV de génération 2 nm - Chine Magazine
  • La sexualité ne cesse de mettre au point son équilibre jusqu'au moment où elle entre en involution
    Mounier — Traité caractéristique

Traductions du mot « mettre au point »

Langue Traduction
Anglais focus
Espagnol poner a punto
Italien messa a fuoco
Allemand fokus
Chinois 重点
Arabe التركيز
Portugais foco
Russe фокус
Japonais 集中
Basque fokua
Corse focus
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.