Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « noviciat »
Noviciat
[nɔvisja]
Définitions de « noviciat »
Noviciat - Nom commun
-
(Religion) Période de formation et d'essai précédant la profession religieuse des novices.
Dans l'ombre du cloître, les novices entament leur noviciat, pas encore prêts à prononcer leurs vœux, mais engagés sur la voie de la piété.
— (Citation fictive) -
Lieu destiné à l'accueil et à la formation des novices dans une communauté religieuse.
Il lui fallait un certain temps pour passer sans trop de secousse, de sa modeste et régulière existence de province, aux étonnements qui l’attendaient dans la vie du monde, et cette demi-solitude au château de Nièvres était une sorte de noviciat qui ne lui déplaisait pas.
— Eugène Fromentin, Dominique -
(Figuré) Période d'apprentissage initiale dans un art ou une profession.
En journalisme, chaque novice doit traverser le noviciat des faits divers, cette période cruciale où l'on apprend à distiller le vrai de l'insignifiant.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Noviciat politique, parlementaire
-
Temps de noviciat
La nature de la musique que l'on compose depuis quinze ans exigerait cependant des études sérieuses à cause des grandes difficultés d'exécution qu'elle présente, mais il semble au contraire qu'on ait abrégé le temps de noviciat indispensable pour le développement de la voix et l'acquisition de la méthode.
— Delécluze, Journal
Étymologie de « noviciat »
Dérivé du mot novice avec le suffixe -at. Le latin médiéval utilisait le terme noviciatus.Usage du mot « noviciat »
Évolution historique de l’usage du mot « noviciat » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « noviciat » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « noviciat »
Citations contenant le mot « noviciat »
-
Un projet de logements à la place du noviciat des Jésuites rue Saint-Dizier à Nancy fait polémique.
La Semaine — Nancy : le tribunal administratif rejette le projet de logements à la place de l’église du Noviciat des Jésuites -
C’est alors qu’il gagne la confiance et l′estime des religieux. Derrière ses faiblesses et son manque d’éducation, les religieux voient rapidement en lui un homme pieux et sage. Et ils voient juste : le 2 février 1575, Camille de Lellis se repent officiellement de tous ses péchés et décide de devenir frère capucin. Il pense alors avoir trouvé sa vocation, mais un ulcère incurable à la jambe l’empêche de terminer son noviciat et d’être admis.
Aleteia — Camille de Lellis, le saint qui guérit les blessures -
Le souvenir de leur rencontre la fait retourner à ses années de noviciat, « alors c’est vraiment loin ! », s’amuse la religieuse dominicaine, 62 ans, en jean et chemise à rayures, qui reçoit dans un bureau chaleureux et contemporain, rue d’Assas à Paris. C’est à proximité, au numéro 21 de la même rue, derrière les hauts murs en brique de la Catho de Paris, qu’elle a rencontré Xavier Thévenot la première fois en 1983 et assisté à son premier cours de théologie face à lui.
La Croix — Véronique Margron et Xavier Thévenot, l’héritage d’une morale pour la vie -
La reconversion de l’église du noviciat des Jésuites en logements est au cœur d’une guerre du patrimoine à Nancy.
La Semaine — Nancy. Eglise du noviciat des Jésuites : la Ville fait appel -
L’histoire du Petit Lourdes débute en 1870 lorsque la congrégation des frères des écoles chrétiennes fonde un noviciat dans une ferme des bords du…
Unidivers — Le Petit Lourdes à Hérouville Saint-Clair Caen mercredi 5 août 2020
Traductions du mot « noviciat »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | novitiate |
| Espagnol | noviciado |
| Italien | noviziato |
| Allemand | noviziat |
| Chinois | 见习 |
| Arabe | مبتدئ |
| Portugais | noviciado |
| Russe | послушник |
| Japonais | 修繕する |
| Basque | novitiate |
| Corse | noviciatu |