Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « occulter »
Occulter
[okylte]
Définitions de « occulter »
Occulter - Verbe
-
Rendre invisible ou inaperçu par superposition ou dissimulation.
Dans le brouhaha médiatique actuel, il est facile d'occulter les problèmes sous-jacents qui, bien que moins visibles, n'en sont pas moins réels.
— (Citation fictive) -
Cacher délibérément, soustraire à l'attention.
Pour les auteurs, le soutien massif de cette seconde financiarisation au Brexit prouve « que le mode d’accumulation financière est le principe explicatif des prises de position » concernant l’UE. Les données de la commission électorale étant en accès libre, ce soutien n’est donc pas occulté, mais il aurait en tout cas été minimisé ou ignoré dans le débat public. Cette sous-médiatisation tiendrait au fait que ces financiers « sont des acteurs de l’ombre, qui s’expriment peu et aiment à faire des affaires à l’abri du feu médiatique »
— Alicia Mornington, «L’argent du Brexit» -
Éviter volontairement d'évoquer ou d'analyser.
Malgré les preuves écrasantes, le journaliste a décidé d'occulter les aspects controversés de l'affaire dans son article, préférant se concentrer sur des détails moins sensibles.
— (Citation fictive) -
(Sens propre) Empêcher la lumière ou la vue d'accéder à un espace donné.
Dans son article, le journaliste décriait amèrement la façon dont la construction du nouveau gratte-ciel occulterait la lumière du matin pour de nombreux résidents locaux.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Occulter certains aspects d'une question, d'un problème
- Étoile occultée par le soleil, par la lune
Étymologie de « occulter »
Du latin occultare (« cacher »).Usage du mot « occulter »
Évolution historique de l’usage du mot « occulter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « occulter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « occulter »
Citations contenant le mot « occulter »
-
Peut-être que c'est ça ma recette, c'est d’occulter tout le négatif et les choses qui peuvent m'envoyer dans une gamberge un peu trop noire.
Omar Sy — Interview RTS -
Contrairement à ce que prétend M. Beaudoin Gentes, PDF Québec appuie les lois qui permettent de lutter contre les discriminations. Le ressenti des personnes transgenres doit être respecté, et leurs droits doivent être protégés. Mais engager toute la société à occulter la réalité des sexes ne peut pas constituer une solution contre la discrimination.
Le Devoir — Occulter la réalité des sexes n’est pas une solution contre la discrimination | Le Devoir
Traductions du mot « occulter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | obscure |
| Espagnol | oscuro |
| Italien | oscuro |
| Allemand | obskur |
| Chinois | 朦胧 |
| Arabe | غامض |
| Portugais | obscurecer |
| Russe | затенить |
| Japonais | あいまい |
| Basque | ilundu |
| Corse | oscura |