La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pine »

Pine

[pin]
Ecouter

Définitions de « pine »

Pine - Nom commun

  • (Nouvelle-Calédonie, langage vulgaire) Personne considérée comme stupide ou insignifiante.

    Arrête de rigoler comme une pine !
    — Christine Pauleau, Le français de Nouvelle-Calédonie
  • (Anatomie, langage vulgaire) Organe génital externe de l'homme.

    Voilà Gautier tournant, à propos d’un mot jeté par nous sur le Faune de Munich, tournant sur le beau pur de la sculpture grecque, qu’il reconnaît aux testicules des statues. Et le voilà à nous décrire la pine grecque et comme l’ingénuité du phallus dont parle Aristophane.
    — Edmond et Jules de Goncourt, Journal

Étymologie de « pine »

Du XIIIe siècle, origine incertaine : peut-être du franc-comtois pine (pigne, pomme de pin ou sifflet, flûte) ; ou une variante de pénis.

Usage du mot « pine »

Évolution historique de l’usage du mot « pine » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « pine » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « pine »

Citations contenant le mot « pine »

  •  Dans la région rouennaise, certains évoquent ainsi des “sapinettes”, quand les environs de Saint-Étienne préféreront allumer un feu à l’aide de “babets”. Et dans une large moitié sud du pays, il n’est pas rare d’entendre parler de “pine”, de “pigne” voire de “pigne de pin”. 
    Le HuffPost — Et vous, comment appelez-vous la pomme de pin? | Le HuffPost
  • Le Japon abrite d’énormes bases militaires américaines ainsi que des sites de missiles antibalistiques qui seraient immédiatement activés dans un tel conflit. L’Australie abrite des bases de communication américaines essentielles, notamment la base de Pine Gap, dans le centre de l’Australie, qui est cruciale pour les systèmes d’espionnage électronique et de ciblage de l’armée américaine.
    World Socialist Web Site — Le chef militaire américain pour l’Indo-Pacifique met en garde contre un conflit avec la Chine au sujet de Taïwan - World Socialist Web Site
  • Jamais deux sansTroyes, mais la quatrième est la bonne. vous éthériser dans SES sentes. le Père, le Fils, le Saint-esprit et l’oeuf primordial ou pine et AL : POMME DE PIN qui de la discorde du premier de cordée se transforme en POMME DE PAIN DE LA CONCORDE pour s’envoler dans les cieux. HAMSA.
    AgoraVox — Mieux vaut croquer la pomme - AgoraVox le média citoyen

Traductions du mot « pine »

Langue Traduction
Anglais pine
Espagnol pino
Italien pino
Allemand kiefer
Chinois 松树
Arabe صنوبر
Portugais pinho
Russe сосна
Japonais
Basque pinua
Corse pinu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.