Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « plaidoyer »
Plaidoyer
Définitions de « plaidoyer »
Plaidoyer - Nom commun
-
Argumentation orale ou écrite visant à défendre une cause, une opinion ou les droits d'une partie, notamment devant un tribunal. Peut également désigner tout discours soutenant la cause de populations dans un contexte international pour mobiliser l'opinion publique.
Au reste, Messieurs, toutes mes objections ne portent que sur la nature de la cause que vous défendez; car je suis assez content de vos plaidoyers.
— Maximilien Robespierre, Lettre à Vergniaud
Plaidoyer - Verbe
-
Action de plaider ou discours visant à défendre, soutenir une cause.
Dans l'arène de la presse, chaque article devient un plaidoyer pour la vérité.
— (Citation fictive)
Plaidoyer - Définition de France Terme
-
Discours qui soutient la cause des populations de certains pays et cherche à mobiliser l'opinion publique en leur faveur, en faisant connaître leurs besoins et leurs difficultés.
Étymologie de « plaidoyer »
Dérivé du verbe plaider avec le suffixe -oyer, le substantif est le déverbal de l'ancien verbe. L'infinitif de l'ancien verbe plaidoier pris substantivement.Usage du mot « plaidoyer »
Évolution historique de l’usage du mot « plaidoyer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « plaidoyer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « plaidoyer »
Citations contenant le mot « plaidoyer »
-
Quand correctement lue, la Bible est le plus puissant plaidoyer pour l'athéisme jamais écrit.
Isaac Asimov — Moi, Asimov. Mémoires, 1994 -
Il déclare donc, ou plutôt il avoue hautement que le Dernier Jour d'un Condamné n'est autre chose qu'un plaidoyer, direct ou indirect, comme on voudra, pour l'abolition de la peine de mort.
Victor Hugo — Le Dernier Jour d'un condamné -
Un plaidoyer vibrant, regardez :
POSITIVR — VIDÉO. En 1974, lorsque Gisèle Halimi répondait à une femme anti-avortement, ça donnait ça -
J’ajoute que tout mon théâtre tend à la dignification de la femme. Mon plaidoyer pour la femme est, vous le voyez, ancien et persévérant, et n’a pas eu de solution de continuité.
Victor Hugo — Actes et paroles -
L’Unicef Bénin est déjà à la septième étape de son Relai de Plaidoyer pour le respect des droits des enfants et des jeunes, dans le cadre de ses 75 ans.
Matin Libre — Enfants Et Jeunes Plaident Pour La Lutte Contre Le Mariage Précoce Et L’exploitation Économique
Traductions du mot « plaidoyer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | advocacy |
| Espagnol | abogacía |
| Italien | patrocinio |
| Allemand | anwaltschaft |
| Chinois | 倡导 |
| Arabe | المناصرة |
| Portugais | defesa |
| Russe | пропаганда |
| Japonais | 擁護 |
| Basque | sentsibilizazio |
| Corse | avvocatura |