Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « porte-monnaie »
Porte-monnaie
[pɔrtœmɔnɛ]
Définitions de « porte-monnaie »
Porte-monnaie - Nom commun
-
Accessoire de petite taille, souvent confectionné en cuir, doté de compartiments destinés à contenir des pièces de monnaie.
Dans la poche intérieure de son veston, il sentait le poids rassurant de son porte-monnaie, un petit étui en cuir contenant ses pièces d'argent.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Avoir le porte-monnaie bien garni
- Faire appel au porte-monnaie de quelqu'un
- Mettre la main au/à son porte-monnaie (payer.)
-
Vider son porte-monnaie (dépenser son argent.)
Tout aussi malheureux a été le rendement du produit laitier. D’une forme inaboutie et d’une consistance aqueuse, le fromage – aussi prometteur qu’il fut – finit lamentablement à la poubelle, minant du même coup le challenge zéro déchet de Serge. Bon perdant, il s’octroya un souper vin-fromage pour oublier cet échec et descendit à la petite fromagerie du coin vider son porte-monnaie en délicieuses spécialités artisanales. Après tout, c’est un métier.
— Le Temps, La désillusion du fromager de salon - Le Temps
Étymologie de « porte-monnaie »
Dérivé du mot français monnaie, avec le préfixe porte-.Usage du mot « porte-monnaie »
Évolution historique de l’usage du mot « porte-monnaie » depuis 1800
Synonymes de « porte-monnaie »
Citations contenant le mot « porte-monnaie »
-
Ouvreuse : silhouette féminine qui éclaire votre porte-monnaie.
Chaval -
Je pensais que les vacances me videraient la tête. Mais non, les vacances, ça ne vide qu’une chose : le porte-monnaie.
Jean-Philippe Blondel — Accès direct à la plage -
Les Américains ont délaissé leur porte-monnaie avec la pandémie, et les petites pièces de 10 ou 25 cents font désormais défaut pour les achats du quotidien, ce qui a poussé les autorités à demander à la population de remettre ce bien précieux dans le circuit.
TVA Nouvelles — Pénurie de pièces de monnaie dans les commerces américains | TVA Nouvelles -
La définition la plus juste du mariage dans notre état légal, c'est le passage d'un porte-monnaie d'une poche dans l'autre.
Raoul de la Grasserie — Pensées contemporaines -
Sécurité : La société Ledger, qui commercialise des porte-monnaie sécurisés pour les cryptomonnaies, a annoncé ce matin avoir été victime d’un piratage ayant permis à un attaquant de récupérer sa base de données client. Le constructeur précise que les porte-monnaie des utilisateurs ne sont pas menacés.
ZDNet France — Ledger piraté, mais les portefeuilles n’ont rien à craindre - ZDNet -
Depuis trente ans, le trio d'entrepreneurs Jean-Luc Mattei, Jean-Pascal Terrazzoni et Christophe Fusari gère plus de 700 000 clients et 30 000 points de vente de proximité dans leurs activités respectives. Ce nouveau système de paiement multi-usages permet de régler vos achats via un porte-monnaie numérique rechargeable à distance ou chez un commerçant, notamment chez les buralistes qui afficheront le logo Adduniti (traduction : se réunir, se rassembler).
Corse Matin — Adduniti le porte-monnaie corse électronique révolutionnaire | Corse Matin -
Les pucelages, c'est comme les porte-monnaie. Il s'en perd tous les jours. Personne ne les retrouve.
Adrien Hebrard
Traductions du mot « porte-monnaie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | wallet |
| Espagnol | monedero |
| Italien | portafoglio |
| Allemand | brieftasche |
| Chinois | 钱包 |
| Arabe | محفظة النقود |
| Portugais | carteira |
| Russe | бумажник |
| Japonais | 財布 |
| Basque | zorro |
| Corse | billetera |