La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « proclamer »

Proclamer

[prɔklame]
Ecouter

Définitions de « proclamer »

Proclamer - Verbe

  • Annoncer publiquement et solennellement.

    La Convention nationale, constituée le 20 septembre 1792, ouvrit ses délibérations, et dans sa première séance abolit la royauté et proclama la république.
    — Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises
  • Affirmer ostensiblement pour persuader un auditoire étendu.

    Le culte de l’ancêtre doit beaucoup à l’intérêt commercial. En se proclamant descendants de l’inventrice du camembert, les petits-enfants de Marie Harel s’attribuaient un label d’authenticité et de tradition.
    — Pierre Boisard, Le Camembert
  • (Fig.) Divulguer largement.

    Il existe en Hollande depuis quelques années un parti rationaliste, qui grandit de jour en jour. Ce parti ne proclame aucun système, puisqu’il les résume tous ; […].
    — Rudolf Charles, Préface de Le testament de Jean Meslier

Expressions liées

  • L'armée le proclama empereur
  • Proclamateur de
    [Leconte de Lisle] est le poète des religieux, le gardien puissant et proclamateur de leurs mouvements vides
    — Thibaudet, Histoire de la littérature française
  • Proclamer l'indépendance d'un pays
  • Proclamer son innocence
  • Proclamer un droit, la liberté
  • Proclamer une conviction, la vérité

Étymologie de « proclamer »

Du latin proclamare, de pro, en avant, et clamare, crier.

Usage du mot « proclamer »

Évolution historique de l’usage du mot « proclamer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « proclamer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « proclamer »

Antonymes de « proclamer »

Citations contenant le mot « proclamer »

  • Hommes et citoyens, nous avons dit plus d’une fois dans notre orgueil : -Le XVIIIe siècle a proclamé le droit de l’homme ; le XIXe proclamera le droit de la femme ;-mais il faut l’avouer, citoyens, nous ne nous sommes point hâtés…
    Victor Hugo — Actes et paroles
  • Les hommes peuvent se bien conduire sans proclamer de doctrine et proclamer les plus belles doctrines tout en ayant une conduite abjecte.
    Alexandre Herzen — Lettre à son fils
  • Littérature : proclamer devant tous ce qu'on a soin de cacher à son entourage.
    Jean Rostand — Pages d'un moraliste
  • Et d’ajouter : « Il ne s’agit pas pour une personne de proclamer quelque chose et pour les autres de simplement suivre, mais de s’écouter les uns les autres, d’apprendre ensemble, d’absorber les expériences de l’Eglise locale – ce qui manque dans le document qui a été publié ces jours-ci. Comme si en Allemagne nous n’avions jamais pensé à des paroisses missionnaires ! » 
    FSSPX.Actualités / FSSPX.News — Le document du Vatican sur la réforme des paroisses est mal reçu en Allemagne - FSSPX.Actualités / FSSPX.News
  • QUESTION : Comment le Conseil Constitutionnel qui se sera montré partisan dans la validation des candidatures pourrait-il proclamer la défaite de Ouattara à la présidentielle de 2020 au cas où nous présenterions un candidat qui ne cours aucun risque de voir sa candidature invalidée ?
    YECLO.com — Présidentielle 2020 : Gbagbo et Ouattara sont-ils éligibles ? - YECLO.com
  • Le meilleur moyen pour amener autrui à "partager" votre conviction, n'est pas toujours de proclamer celle-ci.
    André Gide — Journal
  • Il ne suffit pas de le proclamer. Il faut le prouver. Comme au tribunal. https://t.co/48PrufJrzD
    Voici.fr — VIDEO Eric Dupond-Moretti se proclame « féministe » : les internautes ne s'en remettent pas - Voici
  • Si tout le monde s'accorde à proclamer que le roi est habillé, c'est que nul n'a intérêt à reconnaître sa nudité.
    François de Closets — Le Système EPM

Traductions du mot « proclamer »

Langue Traduction
Anglais proclaim
Espagnol proclamar
Italien proclamare
Allemand verkünden
Chinois 宣布
Arabe أعلن
Portugais proclamar
Russe proclaim
Japonais 宣言する
Basque aldarrikatzen
Corse proclamà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.