Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « retancer »
Retancer
[rœtɑ̃se]
Définitions de « retancer »
Retancer - Verbe
-
Réprimander une nouvelle fois.
Le directeur, visiblement agacé par les retards répétitifs de l'employé, n'hésita pas à le retancer fermement devant toute l'équipe, soulignant l'importance cruciale de la ponctualité.
— (Citation fictive)
Étymologie de « retancer »
Du verbe tancer, avec le préfixe re-.Usage du mot « retancer »
Évolution historique de l’usage du mot « retancer » depuis 1800
Citations contenant le mot « retancer »
-
Dans la douceur d'une réprimande matinale, il ne suffit pas de tancer, mais de retancer avec vigueur pour éveiller les consciences assoupies.
Henri de Valrois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'art subtil du gouvernement repose sur l'équilibre entre écouter et diriger; quand le peuple s'égare, c'est au leader de retancer les esprits vers la voie juste.
Madeleine Sorel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Bien que l'amour soit tendre et patient, il arrive qu'un amant doive retancer sa bien-aimée pour raviver la flamme qui vacille sous le vent des indifférences.
Georges Duvallon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « retancer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | retaliate |
| Espagnol | tomar represalias |
| Italien | vendicarsi |
| Allemand | zurückschlagen |
| Chinois | 报复 |
| Arabe | الرد بالمثل |
| Portugais | retaliar |
| Russe | отомстить |
| Japonais | 報復する |
| Basque | mendekua |
| Corse | ritruvà |