Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rétribution »
Rétribution
[retribysjɔ̃]
Définitions de « rétribution »
Rétribution - Nom commun
-
Contrepartie financière ou morale attribuée en échange d'un travail réalisé, d'un effort fourni, ou d'un service rendu.
La rétribution, qu'elle soit monétaire ou morale, est le reflet de la reconnaissance d'un travail accompli, de l'effort investi, du service offert.
— (Citation fictive) -
Conséquence, positive ou négative, découlant des actes d'une personne ou d'une collectivité.
Dans l'univers des affaires, chaque décision stratégique est une semence plantée qui, tôt ou tard, apportera sa rétribution.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Juste rétribution d'une faute
- Payer, percevoir une rétribution
- Proportionner la rétribution au service
- Rétribution des actes
- Rétribution en argent
- Rétribution matérielle, pécuniaire
- Taux d'une rétribution
- Tirer une rétribution d'un travail
Étymologie de « rétribution »
Du latin retributionem, dérivé du verbe retribuere (rétribuer).Usage du mot « rétribution »
Évolution historique de l’usage du mot « rétribution » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rétribution » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « rétribution »
Citations contenant le mot « rétribution »
-
Tu auras beau soigner au mieux un serpent, à sa première fureur tu recevras ta rétribution.
Abu Shakour — Les premiers Poètes persans -
L'homme qui, sciemment, froidement, accepte la rétribution de fonctions qu'il n'a pas remplies, est un mendiant de la plus basse espèce.
Georges Courteline — Messieurs les ronds-de-cuir -
Nous sommes après tout, la seule civilisation où des préposés reçoivent rétribution pour écouter chacun faire confidence de son sexe.
Michel Foucault — La volonté de savoir -
Les aides à domicile travaillant pour des associations ou des structures privées se sentent lésés quand à la prime Covid. La dotation des Côtes d'Armor ne prévoit pas leur rétribution, une inégalité de traitement dénoncée par celles et ceux qui ont aussi été en première ligne.
France 3 Bretagne — Côtes d'Armor : les aides à domicile de structures privées exclus de la prime Covid
Traductions du mot « rétribution »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | retribution |
| Espagnol | venganza |
| Italien | retribuzione |
| Allemand | vergeltung |
| Chinois | 报应 |
| Arabe | القصاص |
| Portugais | retribuição |
| Russe | воздаяние |
| Japonais | 報復 |
| Basque | ordainsari |
| Corse | retribuzione |