Rouler sa bosse

Définitions de « rouler sa bosse »

Rouler sa bosse - Locution verbale

• (Figuré) Voyager beaucoup ; mener une vie aventureuse.

  Vois-tu, si je fais prendre le Globe, le Mouvement, les Assurances et mes articles Paris, au lieu de gagner huit à dix misérables mille francs par an en roulant ma bosse, comme un vrai Mayeux, je suis capable de rapporter vingt à trente mille francs maintenant par voyage.

Étymologie de « rouler sa bosse »

(XIX^e siècle) Composée de rouler et de bosse.

Note : Par référence à la bosse, (Marine) Bout de corde ou chaîne. Les marins roulent leurs bosses lors de l’amarrage à une bitte, ou au moment d’arriser ou d’enverguer par exemple. Origine estimée dans le courant du XIX^e siècle^[1][2].

Évolution historique de l’usage du mot « rouler sa bosse » depuis 1800

Synonymes de « rouler sa bosse »

• errer
• voyager

Citations contenant le mot « rouler sa bosse »

• C’est une tête de linotte, un brouillon, un évaltonné, qui ne songe qu’à s’amuser, à flâner, se trémousser, rouler sa bosse de droite et de gauche !

Traductions du mot « rouler sa bosse »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de rouler sa bosse sur lebonsynonyme.fr