Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « soue »
Soue
[su]
Définitions de « soue »
Soue - Nom commun
-
Logement destiné à l'élevage des porcs; porcherie.
J'ai pas confiance en vous, misérables petits porcs. Aussitôt sortis de vos soues, vous avez plus rien dans le ventre.
— J. R. R. Tolkien (trad. D. Lauzon), Le Seigneur des anneaux
Étymologie de « soue »
Du bourguignon sô, du latin sus (porc), de l'ancien haut-allemand sû. De l'ancien français sou, seut, du bas-latin salique sotem, sutem, du gaulois *suteg- (toit à porc), forme composée de succos (cochon) et tegia (maison).Usage du mot « soue »
Évolution historique de l’usage du mot « soue » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « soue » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « soue »
Citations contenant le mot « soue »
-
Guy Helbert devant la soue à cochons qui lui servait de logement quand il était ouvrier agricole à Andouillé, en Mayenne, dans les années 1960.© OUEST-FRANCE
Louvigné. Soixante ans après, « l’gars Guy » réclame sa solde de commis - La Roche sur Yon.maville.com -
Après la soue à cochons, le musée des Maisons Comtoises de Nancray inaugurera, le 24 juin 2017, sa caborde, ancien abri de vignerons.
macommune.info — La Caborde des vignerons: un habitat traditionnel au Musée des Maisons Comtoises • macommune.info -
«On voit l’ampleur de la soue à cochons de François Legault, c’est son sixième budget, 11 milliards de déficit. C’est une absence de rigueur, c’est le résultat net de cette mauvaise administration-là.»
Le Soleil — «Les Kings du déficit» -
Il s’appelle Georges Mpanga mais est plutôt connu soue le pseudonyme de Georges le Poète, et son avenir s’annonce prometteur. Diplômé notamment de
euronews — Georges Mpanga, le rappeur poète socialement engagé | Euronews
Traductions du mot « soue »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | soue |
| Espagnol | soue |
| Italien | soue |
| Allemand | soue |
| Chinois | 苏埃 |
| Arabe | سوي |
| Portugais | soue |
| Russe | соуэ |
| Japonais | そえ |
| Basque | soue |
| Corse | soue |