La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « souter »

Souter

[sute]
Ecouter

Définitions de « souter »

Souter - Verbe

  • (Marine) Approvisionner un navire en combustible nécessaire à sa propulsion.

    Une corvette de la marine américaine, le Seatte, est venue souter à Lavéra, dans la nuit du 4 au 5 décembre.
    — Journal de la marine marchande, volume 59

Expressions liées

  • Le navire soutera à gibraltar en passant
  • Souter du charbon, du mazout
  • Tel navire est obligé de se dérouter pour souter à dakar

Étymologie de « souter »

(Début XXe siècle) Dénominal de soute. D’abord utilisé à propos du charbon, ce verbe concerne aujourd’hui les hydrocarbures.

Usage du mot « souter »

Évolution historique de l’usage du mot « souter » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « souter » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « souter »

Traductions du mot « souter »

Langue Traduction
Anglais underground
Espagnol subterráneo
Italien metropolitana
Allemand unter tage
Chinois 地下
Arabe تحت الأرض
Portugais subterrâneo
Russe под землей
Japonais 地下
Basque lurpeko
Corse in terra sottu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.