La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « surnageant »

Surnageant

[syrnaʒɑ̃]
Ecouter

Définitions de « surnageant »

Surnageant - Nom commun

  • (Chimie) Fraction d'un liquide, moins dense, qui se trouve en surface.

    Dans le vinaigre de cette sauce, l'huile d'olive apparaissait nettement, surnageant avec élégance et légèreté.
    (Citation fictive)

Usage du mot « surnageant »

Évolution historique de l’usage du mot « surnageant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « surnageant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « surnageant »

Antonymes de « surnageant »

Citations contenant le mot « surnageant »

  • Pipetter le surnageant à l'exception d'une mince couche de SAB.
    Journal de microscopie — 1974
  • Enfin, la dernière phase consistait à ne récupérer que la protéine CXCL4 du surnageant issu des thrombocytes. Une fois encore, le VIH-1 ne peut pénétrer dans les cellules, l'entrée lui étant rendue impossible, puisque c'est à ce niveau qu'agit la molécule.
    Futura — Activer les plaquettes pour bloquer le VIH
  • Que ce soient ses danseurs argentins à la sensualité revendiquée, ses pêcheurs à pied vêtus de cirés aux couleurs éclatantes surnageant dans une brume épaisse, Christian Boulanger invite cette fois encore à un voyage propice à la méditation. Il sera présent tous les jours pour dialoguer avec le public.
    Cancale. Christian Boulanger expose ses œuvres à la salle Paul-Yvain - Saint-Malo.maville.com
  • Alors, avec un «t» ou un «d» ? A vrai dire, le milieu du rugby ne se pose plus la question depuis un petit moment déjà, lui qui sait parfaitement orthographier le nom d’Antoine Dupont, authentique bouée de sauvetage surnageant dans une discipline sportive qui, pour faire court, a connu des jours plus fastes dans l’Hexagone. A trois mois de la Coupe du monde, au Japon, le XV de France paraît en effet fragilisé et fébrile comme jamais, à force d’engranger les désillusions, jusqu’à un dernier Tournoi des six nations invariablement salopé cet hiver.
    Libération — Antoine Dupont, Toto le héros – Libération
  • La découverte remonte à juin dernier. Les propriétaires du plan d'eau ont constaté l'apparition de petits organismes surnageant à la surface. Ce qui, au départ, ne les a pas alarmés. « Au début, nous pensions que c'étaient des œufs de grenouilles. Mais ça n'en finissait pas de grossir. » Jusqu'à former d'énormes sphères bulbeuses les semaines suivantes.
    www.leberry.fr — Des colonies de Pectinella Magnifica ont fait leur apparition dans un étang - Nançay (18330)
  • Roissy-Charles-de-Gaulle est assoupi. Quelques vols par jour et le fret aérien animent encore un peu ce qui est normalement le 10e aéroport mondial. Les empennages immobiles des avions dessinent des bancs de squales métalliques surnageant au-dessus des rampes de béton et des clôtures. Mais en ces temps de pandémie et de déconfinement, les lapins de garenne gambadent à foison entre les pistes, les rapaces retrouvent de l'espace et de curieux cyclistes apparaissent. La nature reprend ses droits, le lycra aussi.
    L'Équipe — Échappées cyclistes extraordinaires à l'aéroport de Roissy-Charles-de-Gaulle - L'Équipe
  • Preuve aussi que celui-ci ne placardise jamais personne. Depuis la phase retour, Zoé grappille les minutes. Intéressant contre le Centre Fédéral, surnageant face à Monaco, on n’attendait pas l’ailier à ce niveau de performance contre le voisin cognaçais. Mais pour lui qui a débuté à Rochefort et ensuite fait ses gammes à Rupella, cette confrontation ne pouvait que le stimuler.
    SudOuest.fr — Jérôme Zoé a « l’envie d’en faire plus »

Traductions du mot « surnageant »

Langue Traduction
Anglais supernatant
Espagnol flotante
Italien surnatante
Allemand überstand
Chinois 上清液
Arabe طاف
Portugais sobrenadante
Russe надосадочную
Japonais 上澄み
Basque supernatant
Corse supernatant
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.