Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « symphonie »
Symphonie
[sɛ̃fɔni]
Définitions de « symphonie »
Symphonie - Nom commun
-
(Musique) Œuvre pour grand ensemble instrumental, caractérisée par la richesse et la diversité de ses parties.
La symphonie, ce majestueux tableau sonore où chaque instrument dépeint une nuance différente, créant une oeuvre riche et diverse qui embrasse toute la palette des émotions humaines.
— (Citation fictive) -
(Figuré) Harmonie produite par l'ensemble de plusieurs éléments concourant à un effet d'ensemble, souvent sensoriel.
Mais lorsqu’on enregistre l’activité cérébrale des personnes qui écoutent de la musique, on se rend compte que très peu de régions du cerveau restent muettes, c’est une véritable symphonie neuronale.
— Hervé Platel, Eléa Pommiers
Expressions liées
- Les neuf symphonies de beethoven
- Symphonie classique, romantique
-
Symphonie concertante (composition orchestrale, généralement en deux mouvements, d'une grande variété mélodique, écrite pour instruments solistes.)
C’est à Corelli que l’on attribue l’invention du Concerto Grosso, et cette forme musicale est pratiquée aussi en Allemagne et en Angleterre, surtout, mais il ne prend pas vraiment ailleurs. Petit à petit, c’est la musique concertante qui va s’imposer avec le concerto soliste, avec un seul soliste donc, à la partie virtuose. On peut penser à Vivaldi par exemple. La Symphonie Concertante aussi, fera son petit bout de chemin, en dérivant du concerto grosso, avec quelques instruments solistes. L’orchestre deviendra de plus en plus important et cela aboutira aux formes plus symphoniques des concertos, que l’on connaît jusqu’à aujourd’hui.
— RTBF, En musique classique, qu’est-ce qu’un concerto grosso ? - rtbf.be - Symphonie des cris de la rue
-
Symphonie à programme (composition orchestrale dont l'idée extramusicale qui l'inspire, l'apparente au poème symphonique.)
L'action extérieure à la musique [triomphe] dans la « symphonie à programme » de Berlioz
— Lalo, Esthétique musicale et scénique
Étymologie de « symphonie »
Du latin symphonia, lui-même issu du grec ancien Συμφωνία, symphonia, composé de σὺν, syn- (« ensemble ») et de φωνὴ, -phonie (« les sons »).Usage du mot « symphonie »
Évolution historique de l’usage du mot « symphonie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « symphonie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « symphonie »
Citations contenant le mot « symphonie »
-
Chaque fois qu'une génération apparaît au balcon de la vie, il semble que la symphonie du monde doive attaquer un tempo nouveau.
Giovanni Papini — Un homme fini, XIV Un Uomo finito, XIV -
Les pâtes alimentaires aujourd'hui se vantent sur le premier mouvement de la symphonie n°25 de Mozart. C'est le mouvement allegro con brio. Mozart s'excuse, il n'avait pas pensé à composer un allegro al dente.
Philippe Meyer -
La liberté est une note dans une symphonie.
Sahar Khalifa — L'impasse de Bab Essaha -
Les saisons sont ce qu’une symphonie devrait être : quatre mouvements parfaits en harmonie intime les uns avec les autres.
Arthur Rubinstein — My young years -
Les sanglots des martyrs et des suppliciés Sont une symphonie enivrante sans doute, Puisque, malgré le sang que leur volupté coûte, Les cieux ne s’en sont point encore rassasiés !
Charles Baudelaire — Les Fleurs du mal -
L’opéra est l’opéra, la symphonie est la symphonie, et je ne crois pas qu’il soit beau de faire danser l’orchestre.
Giuseppe Verdi -
Que de symphonies, que d'extases en puissance pour un artiste devant la gamme merveilleuse de nos sens !
Eugène Cloutier — Les Témoins -
Au milieu de ce point d’orgue qui, dans la grande symphonie du tapage parisien, se rencontre vers une heure du matin, la femme de monsieur César Birotteau, marchand parfumeur établi près de la place Vendôme, fut réveillée en sursaut par un épouvantable rêve.
Honoré de Balzac — César Birotteau
Traductions du mot « symphonie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | symphony |
| Espagnol | sinfonía |
| Italien | sinfonia |
| Allemand | symphonie |
| Chinois | 交响乐 |
| Arabe | سمفونية |
| Portugais | sinfonia |
| Russe | симфония |
| Japonais | 交響曲 |
| Basque | sinfonia |
| Corse | sinfonia |