Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « consonance »
Consonance
[kɔ̃sɔnɑ̃s]
Définitions de « consonance »
Consonance - Nom commun
-
(Musique) Harmonie produite par la combinaison de deux sons simultanés agréables à l'oreille.
Dans son dernier album, l'artiste a magistralement su exploiter la consonance, cette harmonie parfaite née de la fusion de deux sons simultanés qui caressent délicatement l'ouïe.
— (Citation fictive) -
(Linguistique) Similitude ou uniformité des sons, notamment dans les terminaisons des mots.
Dans le monde du journalisme, la consonance est considérée comme un outil stylistique puissant, capable de donner du rythme à une phrase, tout comme l'écrivain célèbre Victor Hugo qui disait 'La forme, c'est le fond qui remonte à la surface'.
— (Citation fictive) -
(Par extension) Agencement de sons créant une impression spécifique.
La police d’Orlando a identifié les victimes et prévenu les familles. Âgées de 19 à 50 ans, portant des noms à consonance hispanique comme beaucoup de Floridiens, il s’agit pour la plupart de personnes revendiquant leur orientation homosexuelle réunies pour une fête, au Pulse, boîte gay en vogue d’Orlando.
— Orlando : le choc et les questions, Vosges Matin
Étymologie de « consonance »
Du latin consonantia.Usage du mot « consonance »
Évolution historique de l’usage du mot « consonance » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « consonance » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « consonance »
Antonymes de « consonance »
Citations contenant le mot « consonance »
-
Pour toutes les entreprises testées, le taux de succès des candidats avec un nom à consonance maghrébine atteignait 9,3 %, contre 12,5 % pour les candidats avec un nom à consonance européenne. Les auteurs avaient utilisé la méthode « du test de correspondance par paire », soit deux profils analogues, distingués par leur seule origine présumée.
Dossier Familial — Discrimination dans l’accès à l’emploi : une nouvelle vague de testing | Dossier Familial -
Cela fait des années que nos dirigeants tournent autour de cette question : comment faire en sorte que les entreprises ne délaissent pas, à compétences égales, les candidatures de personnes dont les noms sont à consonance étrangère, ou n'habitent pas dans les bons quartiers ...
France Culture — Lutte contre les discriminations à l'embauche : un sujet relancé sur fond de manifestations contre le racisme -
Sur un site de co-voiturage avoir un prénom à ‘‘consonance arabe ou musulmane’’ donne une probabilité́ plus faible de remplir sa voiture qu’avec un prénom à ‘‘consonance française’’*. https://t.co/5HJ4DNMaGP pic.twitter.com/yzf6QKKN4R
SudOuest.fr — Le Défenseur des Droits s’alarme sur les discriminations "systématiques" en France
Traductions du mot « consonance »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | consonance |
| Espagnol | consonancia |
| Italien | consonanza |
| Allemand | konsonanz |
| Chinois | 和谐 |
| Arabe | انسجام |
| Portugais | consonância |
| Russe | созвучие |
| Japonais | 子音 |
| Basque | consonance |
| Corse | a cunsequenza |