Tablier

Définitions de « tablier »

Tablier - Nom commun

• (Habillement) Vêtement protecteur en toile, serge, cuir, etc., porté par les domestiques et artisans pour préserver leurs habits durant le travail.

  Ses rasoirs, à manche d’agate, coupaient bien, et il arborait un tablier de basaine blanche, immaculé, détail dont il n’aurait eu cure douze ans auparavant.

• (Habillement) Tenue de protection en toile utilisée par les enseignants et élèves pour protéger leurs vêtements pendant les cours.

  Elle porte un tablier noir d’institutrice, avec des poches où il y a des bons points, des crayons d’ardoise, de la craie ; ce vêtement à lui seul caractérise mademoiselle et il est comme une partie d’elle-même.

• (Automobile) Pièce de cuir fixée à l'avant d'un véhicule découvert afin de protéger contre la pluie et les projections.

  Dans son roman, l'auteur décrit minutieusement les voitures de l'époque : 'Chaque automobile découvert était équipée d'un tablier avant, une pièce de cuir robuste qui protégeait les voyageurs des caprices de la météo et des projections de la route.

• (Technique) Panneau rigide destiné à divers usages selon le contexte.

  Dans le domaine de la construction, le 'tablier' est un terme technique désignant le panneau rigide qui sert de support à la structure d'un pont.

• (Art) Décoration sculpturale sur la face avant d'un piédestal.

  Cet obélisque, dominant majestueusement la place, dévoile un tablier sculpté avec une finesse qui suscite l'admiration, révélant l'excellence des techniques de travail de pierre d'autrefois.

• (Militaire) Section mobile d'un pont-levis facilitant le passage au-dessus d'un fossé.

  Un châtelet, qui peut être isolé de la barbacane, la précède, à cheval sur le pont qui était composé de deux tabliers mobiles en bois, dont les tourillons sont encore à leur place.

• (Mobilier) Volet rabattable servant de surface plane sur un meuble.

  En haut, dans sa chambre, devant elles, il abattit triomphalement le tablier du secrétaire.

• (Construction) Surface horizontale constituant la voie de circulation principale d’un pont.

  Avant 1789, l'hôtel de ville était situé sur le tablier de ce pont.

• (Transport)(Désuet) Surface plane où repose les pieds du conducteur sur certains véhicules motorisés comme un scooter.

  Sur une Vespa ces fictions s’effondraient. Juliette serait assise, les deux pieds posés à plat sur le tablier de sa machine. De toute la surface de ses semelles elle affirmerait sa prééminence. Moi je serais à califourchon, derrière.

• (Marine) Renfort placé sur certaines voiles pour les protéger contre l'usure causée par le frottement contre les hunes et les barres.

  Dans son ouvrage 'L'art de la voile', l'auteur évoque avec précision : 'Le tablier, ce renfort essentiel sur nos voiles, est notre bouclier contre l'usure impitoyable causée par le frottement contre les hunes et les barres'.

• (Jeux, Vieilli) Surface de jeu, notamment dans des jeux de société où sont positionnés les pions ; spécifiquement utilisé pour le jeu médiéval des « tables » (trictrac). Terme souvent remplacé aujourd'hui par « plateau ».

  Le tablier est disposé, et les pièces bougent

Étymologie de « tablier »

Évolution historique de l’usage du mot « tablier » depuis 1800

Synonymes de « tablier »

• table
• tabler
• damier
• épiploon
• hourdis
• cache-poussière
• serpillère
• rideau
• écran
• trappe
• échiquier
• surtout

Citations contenant le mot « tablier »

• Enfants, voici des bœufs qui passent, Cachez vos rouges tabliers.

• Le verger d'une femme pauvre est dans son corsage, et son champ sous son tablier.

• Il pleut des Vérités Premières : Tendons nos rouges tabliers.

• Le dernier rapport de recherche sur le rapport de marché tablier chargeur fournit une analyse détaillée de la part de l’industrie sur la base des revenus et du volume. L’étude comprend en outre la dynamique du marché ainsi que les principales entreprises opérant sur le marché tablier chargeur. Le rapport sur le marché tablier chargeur sert les approches clés des entreprises ou des clients pour leur donner des informations sur l’état, la taille et la part du marché concurrentiel mondial actuel.

• Aux commandes de ce véritables petit bouchon lyonnais depuis 2007 (13 ans), labellisé Authentique Bouchon Lyonnais par l’association de Défense des Bouchons Lyonnais, Marc Gorgette vient de raccrocher son tablier en cette fin juillet 2020.

• Dans le cadre du chantier de remplacement du tablier métallique du pont ferroviaire de l’Arbonne, une grosse étape a été franchie samedi. Le tablier, d’environ 40 tonnes, a été soulevé dans les airs comme un fétu de paille par la grue en place au bord du torrent.

• Vous aurez de l'encre noire, des tableaux noirs, des tabliers noirs. Le noir est, dans notre beau pays, la couleur de la jeunesse.

• Je vais sans doute te faire sourire; mais quand il arrive qu'on me serve des haricots verts, ils jouent pour moi le rôle de la petite madeleine de Proust, et je revois ta mère, le tablier bleu qu'elle avait accroché pardessus sa robe…

Traductions du mot « tablier »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du TLFi
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Synonymes de tablier sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « tablier » (23)