Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tannant »
Tannant
[tanɑ̃]
Définitions de « tannant »
Tannant - Adjectif
-
Relatif au processus d'imprégnation des peaux par des substances pour les rendre imputrescibles.
L’emploi des substances tannantes a précisément pour objet d’empêcher l’accolement des fibres, de ménager leur indépendance, de leur permettre de glisser les unes sur les autres ; il rend en outre le cuir imputrescible. — Alfred Picard — Exposition universelle internationale de 1889 à Paris. Rapport général
-
(Figuré) (Familier) Qualifie ce qui est ennuyeux ou fatigant.
— M. Bradamanti n’est pas encore rentré.— C’est insupportable !— Hein ! est-ce tannant, ma pauvre madame Séraphin ! — (Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 5e partie, chap. 11, 1851)
-
(Québec) Désigne une personne agitée ou dérangeante, souvent un enfant.
Un couple d’adolescents qui s’aiment follement, une danseuse de ballet, un élève du primaire pas mal tannant, deux chums qui vont pêcher et un groupe de personnes âgées qui font de la danse en ligne.
— Voir, 6 juin 2014
Tannant - Nom commun
-
(Québec) Qui fait preuve d'espièglerie, souvent utilisé pour désigner un comportement enfantin ou immature.
Et nous voici ! De retour en confinement, punis comme des petits tannants qui n’ont pas écouté la maîtresse, comme des derniers de classe qui se demandent pourquoi ils sont en retenue.
— Le Journal de Montréal, 3 octobre 2020
Expressions liées
-
Bois tannant
Le sel sert encore à débarrasser de leurs impuretés certains liquides industriels tels que extraits de bois tannants, extraits tinctoriaux
— Stocker, Sel - C'est tannant (c'est ennuyeux, assommant.)
- Feuille, substance tannante
- Il tanne son père pour avoir de l'argent
-
Propriétés tannantes (propriétés qu'a une substance de tanner les cuirs.)
Les propriétés tannantes des diverses solutions varient suivant le procédé de préparation, suivant la nature du sel chromique employé
— Bérard, Gobilliard, Cuirs et peaux - Se tanner vite (se fatiguer, se lasser.)
- Tanner au chrome
- Tanner au foulon, en cuve
-
Tanner le cuir
Pontacq et les chaussures ? Résumons. Pour tanner le cuir autrefois, il fallait des peaux et de l’eau de qualité. Entre le courant de l’Ousse et les troupeaux de Bigorre et du Béarn, Pontacq avait les deux au pied des Pyrénées lorsqu’au début du XVIe siècle s’installèrent les premiers tanneurs. Qui dit tanneur dit corroyeur, mégissier et… cordonnier.
— ladepeche.fr, Lamarque-Pontacq. Le Soulor, la chaussure des Pyrénées, de la ville aux sommets - ladepeche.fr - Tanner les oreilles de quelqu'un (ressasser sans cesse les mêmes choses, lui rebattre les oreilles de propos inlassablement rabâchés.)
Étymologie de « tannant »
Participe présent du verbe tanner.Usage du mot « tannant »
Évolution historique de l’usage du mot « tannant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tannant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « tannant »
Antonymes de « tannant »
Citations contenant le mot « tannant »
-
« Je sais que je suis « tannant ». C’est « plate », mais c’est la réalité. On ne peut pas se permettre ça, on ne peut pas se permettre un retour en arrière. Tout le monde est appelé à faire sa part. Je dis bravo aux gens du Bas-Saint-Laurent mais je leur dis aussi qu’il ne faut pas lâcher. Nous sommes à un moment charnière de la bataille. Regardons bien ce qui s’est passé aux États-Unis. Si on rend le masque obligatoire, c’est qu’on y croit. Je vous le demande pour les autres et pour les gens que vous aimez », ajoute-t-il.
Journal le soir — Les « partys » sont plus dangereux que les sorties dans les bars | journal le soir -
La séparation justifie les heures de vol. « C’est difficile. J’aime le surprendre par des FaceTime surprise. Peut-être me trouve-t-il tannant. Nous parlons beaucoup de projets, de ce que nous allons faire quand tout sera fini, comme faire des cours de danse ou bien voyager. »
L'amour à distance quand les frontières se ferment, le récit de trois Franco-Ontariens | ONfr+ -
«L'année prochain, c'est le 50e de la commémoration du glissement de terrain de Saint-Jean-Vianney On veut déposer pour l'UNESCO [le projet de revitalisation]. Donc, d'avoir juste de la revue de presse sur des comportements qui ne sont pas acceptables socialement en 2020, c'est toujours un peu tannant.»
Le Journal de Québec — Saint-Jean-Vianney: deux autres arrestations pour indécence publique | JDQ -
Fancy j'y vais pour une terrasse sur le toit d’un hôtel dans le Vieux, cozy je chill dans un parc en aprèm avec des amis, d’la broue pis du cannabis, tannant m’en va au Dic Ann’s haha!
Nightlife — Portrait du Nightlife : Carl Thériault le passionné photographe | Nightlife -
« Il y avait des points où il fallait s’arrêter pour se désinfecter les mains. Ce qui était plus tannant, c’est qu’on ne pouvait pas marcher dans les corridors. Marcher aide pour le travail », précise la maman.
Le Journal de Montréal — Les bébés de la pandémie: «J’ai accouché avec un masque» | JDM
Traductions du mot « tannant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tanning |
| Espagnol | bronceado |
| Italien | abbronzatura |
| Allemand | bräunen |
| Chinois | 晒黑 |
| Arabe | دباغة الجلود |
| Portugais | bronzeamento |
| Russe | дубление |
| Japonais | 日焼け |
| Basque | ontzeko |
| Corse | abbronzatura |