La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « teuton »

Teuton

[tøtɔ̃]
Ecouter

Définitions de « teuton »

Teuton - Adjectif

  • (Géographie, Histoire) Qui concerne les Teutons ou la Germanie du Moyen Âge.

    La singularité de l'atmosphère teutonne d'hier infuse encore dans les ruelles médiévales, témoins silencieux du passé de la Germanie.
    (Citation fictive)
  • (Péjoratif) Qui se rapporte de manière dépréciative à l'Allemagne, aux Allemands ou à leur culture.

    Heureux, Parapine riposta dans le moindre délai au nom de l’Institut national et surpassa d’emblée ce fanfaron teuton en cultivant lui, Parapine, le même germe à l’état pur et dans le sperme d’un invalide de soixante et douze ans. — Louis-Ferdinand Céline (Louis-Ferdinand Destouches), Voyage au bout de la nuit

Teuton - Nom commun

  • (Linguistique) Langue germanique ancienne parlée au Moyen Âge.

    Le teuton, cette langue germanique ancienne, était la voix vibrante du Moyen Âge, un pont linguistique vers nos racines occidentales profondes.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Langue teutonne

Étymologie de « teuton »

Du nom de la peuplade germanique Teutons vaincue par Marius. Le terme teutonicus, teutonica lingua ne commence à se dire des Allemands qu'au VIIIe siècle, en référence à l'antiquité.

Usage du mot « teuton »

Évolution historique de l’usage du mot « teuton » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « teuton » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « teuton »

Citations contenant le mot « teuton »

  • Vous vous imaginez que la délation a cessé après le départ de l'occupant teuton? Elle a été tout aussi florissante sous le règne des matamores à brassard. ..
    midilibre.fr — Ours tué en Ariège : Sea Shepherd porte plainte contre la présidente Christine Tequi - midilibre.fr
  • Toute la grâce et la finesse d'analyse existentielle du teuton profond. Gerer le visible, pas de probleme. Analyses mentales, parfait : on connait leurs philosophes et leurs psychiatres. Mais alors dès qu'il s'agit de sentiment profond, d'intuition, de ressenti, de grandeur d'âme, d'etat de conscience independant de toute matérialité, bonjour. On les admire, mais on ne les aimera jamais.
    France Football — Foot - Allemagne - Bayern - Ballon d'Or 2020 : Karl-Heinz Rummenigge (Bayern) espère que France Football changera d'avis - France Football
  • Si l’hébreu ou l’arabe s’en approche le plus, ils doivent être au moins bien altérés, et il semble que le teuton a plus conservé du naturel, et (pour parler le langage de Jacques Boehm) de l’adamique : car, si nous avions la langue primitive dans sa pureté, ou assez conservée pour être reconnaissable, il faudrait qu’il y parût les raisons des connexions soit physiques, soit d’une institution arbitraire, sage et digne du premier auteur.
    Gottfried Wilhelm Leibniz — Nouveaux essais sur l’entendement humain
  • @baron-de-synclair Entre un vieux cageot Teuton et une rutilante Pigeot 206 HDI rouge il n y a pas photo .. La Pigeot Mazout c est la voitire des cow boys ...
    lindependant.fr — Il reçoit sa Lamborghini à 270 000 euros et la détruit 20 minutes après être sorti de la concession - lindependant.fr
  • Cinquante œuvres d’art y seront présentées. Dont le tableau de Vincent Ruffin qui représente une cogue de commerce sur fond de carte hanséatique. Pour l’anecdote, la première toile proposée présentant un marchand allemand de la Ligue n’était pas au format demandé. Vincent Ruffin a donc décidé de se remettre à l’ouvrage. Mais ce négociant teuton a tellement plu, malgré tout, qu’il est désormais exposé à l’Hôtel de ville.
    SudOuest.fr — Le mai de la Hanse
  • Esthétiquement, autant vous dire que le monstre teuton est un vrai Dark Vador sur quatre roues. Certes, la couleur noire et la finition en titane des jantes 20 pouces sont là pour donner cette impression mais les nombreux éléments en fibre de carbone, notamment au niveau du spoiler avant et du diffuseur arrière, y contribuent aussi. Un matériau qu'il est possible de retrouver dans un habitacle qui pue le luxe et la sportivité.
    TF1+ — La Mercedes SL 65 AMG par VÄTH : monstre teuton de 700 chevaux - Automoto | TF1

Traductions du mot « teuton »

Langue Traduction
Anglais teuton
Espagnol teutón
Italien teutone
Allemand germane
Chinois 特顿
Arabe توتون
Portugais teuton
Russe германец
Japonais チュートン
Basque teuton
Corse teutonu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.