Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « abritant »
Abritant
Sommaire
- Définitions de « abritant »
- Phonétique de « abritant »
- Fréquence d'apparition du mot « abritant » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « abritant »
- Citations contenant le mot « abritant »
- Images d'illustration du mot « abritant »
- Traductions du mot « abritant »
- Synonymes de « abritant »
- Antonymes de « abritant »
- Combien de points fait le mot abritant au Scrabble ?
Définitions de « abritant »
Trésor de la Langue Française informatisé
ABRITANT, ANTE, adj.
Qui abrite.
A.− [En parlant d'un lieu] Qui constitue un abri agréable et intime à la manière du foyer familial :
1. ... cela [la sculpture] l'empêchait de trop regretter l'austérité de l'institution Belin, abritante et légère comme le voile d'une novice sans vœux ...
A. Daudet, Nabab,t. 1 1877, p. 115.
2. ... on n'est tout à fait bien à l'aise, bien hardi, pour parler politique, que dans le lieu de toutes les hardiesses, de toutes les audaces, quand on est bien à l'abri, dans la chaleur, dans la fumée, dans la douceur, dans la tiédeur, dans les pipes, derrière la porte et les fenêtres familières, dans l'abri, dans l'atmosphère familière, abritante, d'un vieux familier cabaret. Alors là on peut se lancer.
Ch. Péguy, Victor-Marie, Comte Hugo,1910, p. 688.
Rem. Emploi rare, avec même une recherche insistante dans l'effet (cf. ex. 2).
B.− BOT. ,,Il se dit des feuilles, lorsque, pendant le sommeil de la plante, elles sont abaissées vers la terre, et semblent abriter les fleurs situées au-dessous d'elles.`` (Ac. Compl. 1842).
Rem. L'emploi A correspond à l'emploi fig., B au sens propre du verbe abriter.
STAT. − Fréq. abs. litt. : 86.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
ABRITER. v. tr.
Mettre à l'abri. Abriter un espalier. Cette maison est abritée par une montagne. S'abriter derrière un mur. Voici l'orage, abritons-nous. Dans les sièges, on fait des fossés, des épaulements, pour s'abriter contre le canon.
Mettre à l'abri. Abriter un espalier. Cette maison est abritée par une montagne. S'abriter derrière un mur. Voici l'orage, abritons-nous. Dans les sièges, on fait des fossés, des épaulements, pour s'abriter contre le canon.
Phonétique du mot « abritant »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| abritant | abritɑ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « abritant » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « abritant »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « abritant »
-
Les idées scandaleuses sont de vieilles rengaines qui passent inaperçues en s'abritant sous des habitudes.
Marcel Aymé -
Une petite cinquantaine de pompiers placée sous l'autorité du commandant Crussière est intervenue dans la nuit de mardi à mercredi rue de la Vologne à Lepanges-sur-Vologne. De gros moyens en hommes et en matériels ont été déployés pour combattre l'incendie d'un bâtiment abritant plusieurs véhicules. Six, à priori. Il n'y a pas eu de blessés.
Faits-divers - Justice | Feu dans un bâtiment abritant des véhicules à Lépanges-sur-Vologne
Traductions du mot « abritant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | housing |
| Espagnol | que alberga |
| Italien | che ospita |
| Allemand | zur unterbringung |
| Portugais | abriga |
Synonymes de « abritant »
Source : synonymes de abritant sur lebonsynonyme.frAntonymes de « abritant »
Combien de points fait le mot abritant au Scrabble ?
Nombre de points du mot abritant au scrabble : 10 points