Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « actuellement »
Actuellement
[aktµɛlmɑ̃]
Définitions de « actuellement »
Actuellement - Adverbe
-
Dans le temps présent; maintenant.
Il [Moïse] a joint aux choses passées, qui contenaient l’origine et les anciennes traditions du peuple de Dieu, les merveilles que Dieu faisait actuellement pour sa délivrance
— Jacques-Bénigne Bossuet, Historique univ. I -
(Désuet) En action; effectivement.
La donation entre vifs est un acte par lequel le donateur se dépouille actuellement et irrévocablement de la chose donnée en faveur du donataire qui l’accepte.
— Article 894, Code civil
Expressions liées
-
Actuellement que (maintenant que)
Actuellement que le héros est bien mort, il revient un peu, mais le héros vivait encore quand je débutai dans le salon de la rue d'Anjou.
— Stendhal, Souvenirs d'égotisme
Étymologie de « actuellement »
Du provençal actualment, de l'espagnol actualmente, de l'italien attualmente. Dérivé de actuel avec le suffixe adverbial -ment.Usage du mot « actuellement »
Évolution historique de l’usage du mot « actuellement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « actuellement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « actuellement »
Antonymes de « actuellement »
Citations contenant le mot « actuellement »
-
Le basket, c’est bien ; parce que, vu l’état de la bouffe actuellement, je ne vois pas ce qui nous reste d’autre qu’un ballon à mettre dans un panier.
Laurent Ruquier — Je ne vais pas me gêner -
J'ai l'impression que la France se trouve actuellement à un carrefour : elle n'a pas envie de perdre son passé et sa culture, et en même temps ne veut pas louper l'avenir.
Michel Polnareff — Le Figaro Magazine -
Il est proposé, en même temps, de rénover le Sénat, actuellement réduit à un rôle de plus en plus accessoire.
Charles de Gaulle — allocution du 11 mars 1969 -
Dieu est vivant et en bonne santé. Il est actuellement au travail sur un projet moins ambitieux.
Roger Minne -
90% de tous les hommes de science que la terre ait jamais connus sont actuellement en vie.
Alvin Toffler — Le choc du futur -
La majorité des chercheurs ayant existé dans l'histoire sont actuellement en activité.
Pierre Joliot — La recherche passionnément -
Les conservateurs sincères n’ont pas peur de reconnaître que nous sommes actuellement dans une impasse.
Slavoj Zizek — Le Nouvel Observateur, 22 janvier 2015 -
Nous sommes actuellement au stade d'évolution historique d'élimination de tout ce qui n'est pas technique.
Jacques Ellul — La Technique
Traductions du mot « actuellement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | currently |
| Espagnol | actualmente |
| Italien | attualmente |
| Allemand | derzeit |
| Portugais | actualmente |