Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « arrimage »
Arrimage
[arimaʒ]
Définitions de « arrimage »
Arrimage - Nom commun
-
(Marine) Opération consistant à organiser et à sécuriser la charge ou la cargaison à l'intérieur d'un navire.
On appelle arrimage l’aménagement et la disposition des marchandises à bord du navire transporteur.
— Francis Sauvage, Manuel pratique du transport des marchandises par mer
Expressions liées
- Arrimage difficile, frais d'arrimage
- Chargement d'un arrimage
Étymologie de « arrimage »
Dérivé du verbe arrimer, avec le suffixe -age. Le mot espagnol correspondant est arrumage.Usage du mot « arrimage »
Évolution historique de l’usage du mot « arrimage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « arrimage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « arrimage »
Citations contenant le mot « arrimage »
-
Rapports de précision et de cadeaux 2020-2026 mondial de production chaîne arrimage régionale de lindustrie, Statut de vente et de la consommation et perspectives Rapport de recherche du marché professionnel avec un aperçu de la division de lindustrie. Le rapport contient une analyse détaillée et tableau et les figures en elle.
Impact de Covid-19 sur le marché chaîne arrimage: ventes mondiales de lindustrie, du revenu, le prix et la marge brute 2020-2026 – Derrière-l'Entente.com -
« Le marché Sangle d’arrimage mondial croît à un TCAC élevé au cours de la période de prévision 2020-2026. L’intérêt croissant des particuliers pour cette industrie est la principale raison de l’expansion de ce marché. Selon le Rapport, le marché Sangle d’arrimage devrait croître à un TCAC de xx % au cours de la période de prévision (2019-2027) et dépasser une valeur de XX USD d’ici la fin de 2027. »
Thesneaklife — Marché mondial des sangles d’arrimage 2020 – Impact de COVID-19, analyse de la croissance future et défis | Keeper, Horizon Global Corporation, Everest, Nite lze, Snap-Loc – Thesneaklife
Traductions du mot « arrimage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stowage |
| Espagnol | estiba |
| Italien | stivaggio |
| Allemand | stauung |
| Chinois | 积载 |
| Arabe | التستيف |
| Portugais | arrumação |
| Russe | складывание |
| Japonais | 収納 |
| Basque | stowage |
| Corse | stiba |