Authentique

Expressions liées

• Acte authentique (Du titre authentique. L'acte authentique est celui qui a été reçu par officiers publics ayant le droit d'instrumenter dans le lieu où l'acte a été rédigé, et avec les solennités requises. L'acte qui n'est point authentique par l'incompétence ou l'incapacité de l'officier, ou par un défaut de forme, vaut comme écriture privée, s'il a été signé des parties. L'acte authentique fait pleine foi de la convention qu'il renferme entre les parties contractantes et leurs héritiers ou ayant-cause)

  (16). Comme, lorsqu'il s'agit d'un acte juridique, la preuve doit, en principe, être faite au moyen d'un écrit (...), la prudence conseille, au moment de la conclusion d'un acte juridique, notamment d'un contrat, d'en fixer le contenu sur un écrit, en prévision d'un litige éventuel. C'est ce qu'on appelle la préconstitution de la preuve. (...). (17). Les écrits qui sont ainsi dressés sont de deux sortes : les actes authentiques et les actes sous seings privés. (...). (18). L'acte authentique est celui qui est régulièrement reçu par un officier public, dans les lieux et dans les cas où la loi lui permet d'instrumenter. (...). Pour les contrats, c'est le notaire qui intervient comme officier public. (...). (19). Un acte (au sens d'instrumentum) ne peut valoir comme authentique qu'autant que sa rédaction rentre dans les attributions de l'officier public qui le reçoit. (...). (20). Il faut, en outre : 1oque l'officier public ait le droit d'instrumenter dans le lieu et au moment où l'acte est passé. Il est incompétent lorsqu'il reçoit un acte en dehors de son ressort; 2oque l'acte soit revêtu de toutes les formalités requises. Nouv. rép. de dr., Paris, Dalloz, 1964, s.v. preuve, p. 771.

• Authentique ou peine de l'authentique (peine figurant dans les Novelles de Justinien et prononcée en France contre la femme adultère et consistant, après avoir fait raser et fouetter celle-ci, à l'enfermer dans un monastère durant deux ans, délai à l'expiration duquel elle était soit reprise par son mari, soit contrainte à prendre l'habit religieux.)
• Authentiquer une femme (déclarer une femme convaincue d'adultère et lui appliquer la peine de l'authentique)
• Cadence authentique
• Femme authentiquée (femme à qui la peine de l'authentique a été appliquée.)
• Les authentiques (traduction des Novelles de Justinien ou extraits de ces Novelles.)
• Mode authentique (Le chant liturgique romain a retenu 8 Modes, parmi les modes grecs, surnommés d'après cet usage « Modes ecclésiastiques » et divisés en 4 Modes authentes ou authentiques et 4 Modes plagaux, ou dérivés. Ces 8 Modes, inexactement appelés tons, sont désignés par des numéros d'ordre, par des noms grecs de nombre déguisés en latin enfin, plus simplement par le nom de leur note finale)

  Malgré ces pertes si grandes, si essentielles, le plain-chant, conservé d'ailleurs par les prêtres dans son caractère primitif, ainsi que tout ce qui est extérieur et cerémonie dans leur église , offre encore aux connoisseurs de précieux fragments de l'ancienne mélodie et de ses divers modes , autant qu'elle peut se faire sentir sans mesure et sans rhythme , et dans le seul genre diatonique , qu'on peut dire n'etre dans sa purete que le plain-chant : les divers modes y conservent leurs deux distinctions principales ; l'une par la différence des fondamentales ou toniques , et l'autre par la différente position des deux semi-tons , selon le degré du système diatonique naturel où se trouve la fondamentale, et selon que le mode authentique ou plagal représente les deux tétracordes conjoints on disjoints.

• Synt authentique liberté

Langue	Traduction
Anglais	authentic
Espagnol	auténtico
Italien	autentico
Allemand	authentisch
Chinois	真实
Arabe	أصيل
Portugais	autêntico
Russe	аутентичный
Japonais	本物の
Basque	benetakoa
Corse	autenticu