Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bluette »
Bluette
[blyɛt]
Définitions de « bluette »
Bluette - Nom commun
-
(Sens propre) Étincelle faible et passagère.
Le froid avait repris, un froid sec qui faisait pétiller et crépiter les bûches enflammées avec de capricieuses étincelles et des bluettes qui tombaient sur le plancher où les écrasait une botte indolente.
— William Faulkner, Sartoris -
(Figuré) Production de l'esprit ou œuvre littéraire légère, souvent brillante mais sans grande profondeur.
Nous avons des Pièces modernes qui n'empruntent point leur mérite des bluettes d'esprit, mais de la justesse de l’intrigue & de la vérité des caractères , qui forment un vrai comique digne de Molière.
— L'esprit des journalistes de Trévoux ou Morceaux précieux de Littérature, Paris : De Hansy le jeune -
(En amour) Sentiment léger et éphémère.
Ne faites pas attention à toutes ces bluettes et toutes ces vapeurs.
— Alexandre Dumas, Joseph Balsamo -
(Musique) Chanson douce empreinte d'une mélancolie légère ou exprimant un rêve idéaliste.
Je crus reconnaître Over the Rainbow, la chanson qu'interprétait Judy Gardland dans Le Magicien d'Oz. Jusqu'alors, je ne m'étais jamais vraiment penché sur cette bluette qui parlait d'espoir, de renaissance, d'amour, d'un certain idéal auquel on aspire tous au sortir de l'adolescence.
— Jean-Pierre Alaux, Une dernière nuit avec Jimmy
Expressions liées
- Bleuette ou bluette du rhin (Sorte de laine de basse qualité, qu'on tire d'Allemagne)
- Diamant qui lance des bluettes
- Une bluette de feu
Étymologie de « bluette »
Du normand beluette, du provençal beluga et du wallon blawète, tous signifiant « étincelle ». C'est une syncope de beluette, de l’ancien français belue (« étincelle »). Le mot est composé de la particule ber ayant un sens diminutif, et d'un thème luca provenant de lucere (luire) signifiant petite lumière ou fausse lumière.Usage du mot « bluette »
Évolution historique de l’usage du mot « bluette » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bluette » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bluette »
Citations contenant le mot « bluette »
-
Une bluette exotique avec Blandine Bellavoir, de l’action avec Tom Cruise, une bonne vieille comédie avec Lino Ventura, Jacques Brel et Aldo Maccione… voici notre sélection télé pour ce lundi soir.
leparisien.fr — Programme TV du lundi 16 novembre : notre sélection - Le Parisien
Traductions du mot « bluette »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bluette |
| Espagnol | bluette |
| Italien | bluette |