Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « caduc »
Caduc
[kadyk]
Définitions de « caduc »
Caduc - Adjectif
-
(Bot.) Qualifie un organe végétal, en particulier une feuille, qui se détache naturellement à chaque cycle annuel.
Comme chaque année, l'automne vint, les feuilles devenaient caduques et se détachaient naturellement des arbres dans une danse flamboyante de couleurs.
— (Citation fictive) -
(Bot., par ext.) Concernant un arbre dont les feuilles tombent annuellement.
Au crépuscule de l'automne, les feuilles devenant caduques tombent une à une, comme autant de souvenirs qui s'effacent.
— (Citation fictive) -
Se dit de ce qui est proche de sa fin ou déclin, notamment en parlant d'êtres ou d'objets ayant perdu leur vigueur ou leur utilité.
Immobiles comme de vieilles idoles oubliées, elles regardent, […], passer les hommes qui n’ont plus un regard pour elles, […], les vieillards caducs qui ont été leurs amants, jadis…
— Isabelle Eberhardt, Pleurs d’amandiers -
(Jur.) Se réfère à ce qui est devenu sans effet légal ni propriétaire identifié.
Dans l'enchevêtrement des législations, le testament de ce vieil aristocrate était devenu caduc, sans héritier identifiable pour réclamer son héritage.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Bois caducs
-
Branche caduque (branche morte)
Au reçu de cette agréable lettre, je tombai dans mille perplexités et une perplexité : telle la branche caduque entraînée au fil de l'eau...
— auteur - Homme, vieillard caduc
- Legs testamentaire, lot caduc
-
Mal caduc (mal qui fait que le malade tombe subitement.)
J'éprouve chaque nuit la vérité de ce que dit Van Helmont, que l'asthme, le catarrhe, la toux sont le mal caduc du poumon. À mesure que j'avance dans la vie, je sens cette caducité pulmonaire : ...
— Maine de Biran, Journal - Piano caduc
- Prendre forme caduque
Étymologie de « caduc »
Du latin caducus (« qui tombe », « périssable », « fragile »), provenant du verbe cadere (tomber).Usage du mot « caduc »
Évolution historique de l’usage du mot « caduc » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « caduc » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « caduc »
Antonymes de « caduc »
Citations contenant le mot « caduc »
-
Un autre survol du budget Moise-Jouthe, nous a permis de constater que le parlement caduc reçoit 3 fois de plus de volume d’allocation budgétaire que le pouvoir judiciaire. Une situation qui serait loin de faire revenir les juges en grève aux tribunaux avec toutes leurs demandes satisfaites, sans des annonces et de nouvelles promesses.
Rezo Nòdwès — Budget Moise-Jouthe – La ligne de crédit budgétaire du pouvoir Judiciaire est moins élevée que celle du parlement caduc | Rezo Nòdwès
Traductions du mot « caduc »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | deciduous |
| Espagnol | caduco |
| Italien | decaduto |
| Allemand | hinfällig |
| Portugais | caduco |