La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « célibataire »

Célibataire

[selibatɛr]
Ecouter

Définitions de « célibataire »

Célibataire - Nom commun

  • Personne qui n'a jamais contracté de mariage.

    N’y aurait-il pas de moyens d’y mettre ordre, de faire en sorte d’encourager les mariages, et de diminuer le nombre excessif des célibataires dans toutes les classes de citoyens ?
    — Comte de Sanois, Questions proposées à toutes les assemblées

Célibataire - Adjectif

  • Personne qui n'est pas mariée, qui ne l'a jamais été, et qui a atteint l'âge légal pour le mariage.

    […]; sans doute, ils ont, eux aussi, certains du moins, des ascendants névrosiques, mais la mysophobie atteint le plus souvent des gens minutieux ou méticuleux par tempérament, par exemple, des vieilles filles ou des garçons âgés, célibataires.
    — Édouard Gélineau, Des peurs maladives ou phobies

Expressions liées

  • Mère célibataire
  • Un célibataire endurci, obstiné
  • Un homme, une femme célibataire
  • Un vieillard célibataire
  • Un vieux célibataire
    christine. − Un vieux célibataire coureur! mademoiselle andriot. − Comment célibataire! Il a été marié une dizaine d'années, et a deux enfants! christine. − Oui, mais, maintenant, il mène une vie de célibataire. Il aurait pu se remarier. 1950, II
    — Montherlant, Celles qu'on prend dans ses bras
  • Une vie célibataire
  • Une vie de célibataire, rester célibataire
  • Une vieille tante célibataire
  • Électron célibataire (qui n'est pas apparié dans un atome)

Étymologie de « célibataire »

Du mot célibat et du suffixe -aire (1711).

Usage du mot « célibataire »

Évolution historique de l’usage du mot « célibataire » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « célibataire » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « célibataire »

Antonymes de « célibataire »

Citations contenant le mot « célibataire »

  • L'avantage d'être célibataire, c'est que, lorsqu'on se trouve devant une très jolie femme, on n'a pas à se chagriner d'en avoir une laide chez soi.
    Paul Léautaud — Propos d'un jour, Mercure de France
  • L’amertume d’un amour déchu est la nourriture préférée des célibataires.
    Jean-Philippe Frossard
  • Il arrive que la mère célibataire, en cessant d'être célibataire, cesse d'être mère.
    Pierre Leulliette — Les Enfants martyrs
  • Le lit d'un célibataire est le plus confortable.
    Cicéron — Lettres à Atticus
  • Une vieille fille, c'est la veuve d'un célibataire.
    Jacques Grello
  • En me mariant, je ne pourrais rendre heureuse qu'une seule femme ; en restant célibataire, des centaines.
    Frédérick Lonsdale
  • La plupart des ménages sont composés de célibataires mariés.
    Frédéric Dard
  • Les poètes célibataires sont une peste publique ; ils troublent, sans le savoir et le vouloir, tous les cœurs féminins sans emploi.
    Henri Frédéric Amiel — Journal intime, 12 juillet 1866

Traductions du mot « célibataire »

Langue Traduction
Anglais single
Espagnol soltero
Italien single
Allemand single
Portugais solteiro
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.