Cocher

Définitions de « cocher »

Cocher - Nom commun

• Conducteur chargé de la direction des chevaux attelés à une voiture, qu’elle soit privée ou destinée au transport public.

  Le cocher cherchait des chevaux de selle pour mademoiselle, pour son maître, et des chevaux pour la calèche ….

• Poisson appartenant au genre Heniochus et à la famille des Chaetodontidae, caractérisé par une nageoire dorsale longue et filiforme.

  Peu timide, le cocher ne redoute pas la concurrence alimentaire.

Cocher - Verbe

• Marquer d'une incision ou d'une petite entaille.

  Dans les archives poussiéreuses, chaque dossier ancien était minutieusement coché, les entailles discrètes révélant un système de classement rigoureux et historiquement respecté.

• (Au Québec) Faire une égratignure légère.

  En inspectant de plus près, le mécanicien nota que la surface brillante du capot ne portait qu'une petite coche, à peine visible, mais suffisante pour nécessiter une retouche.

Étymologie de « cocher »

Évolution historique de l’usage du mot « cocher » depuis 1800

Synonymes de « cocher »

• cacher
• cher
• clocher
• coche
• couche
• coucher
• crocher
• crocheter

Citations contenant le mot « cocher »

• - Famille/Enfants : déplacement scolaire, garde d'enfant, accompagnement d'enfants à l'école, la crèche, l'assistante maternelle ou à des activités, assistance aux personnes vulnérables... Il faudra cocher la case "motif familial impérieux".

• Pour faire certaines sottises, nous devons ressembler à un cocher qui a lâché les guides de ses chevaux et qui dort.

• Un cheval tombe, le cocher aussi. Voilà ce que c'est que de vouloir monter sur le siège !

• Il ne voyait jamais que le pire côté des choses se faisant à tout propos l’avocat du diable, suivant une expression de son vieux cocher.

• Dans un chemin montant, sablonneux, malaisé,Et de tous les côtés au soleil exposé,Six forts chevaux tiraient un Coche.Femmes, Moine, Vieillards, tout était descendu.L'attelage suait, soufflait, était rendu.Une Mouche survient, et des Chevaux s'approche ;Prétend les animer par son bourdonnement ;Pique l'un, pique l'autre, et pense à tout momentQu'elle fait aller la machine,S'assied sur le timon, sur le nez du Cocher ;Aussitôt que le char chemine,Et qu'elle voit les gens marcher,Elle s'en attribue uniquement la gloire ;Va, vient, fait l'empressée ; il semble que ce soitUn Sergent de bataille allant en chaque endroitFaire avancer ses gens, et hâter la victoire.La Mouche en ce commun besoinSe plaint qu'elle agit seule, et qu'elle a tout le soin ; Qu'aucun n'aide aux Chevaux à se tirer d'affaire.Le Moine disait son Bréviaire ;Il prenait bien son temps ! une femme chantait ;C'était bien de chansons qu'alors il s'agissait !Dame Mouche s'en va chanter à leurs oreilles,Et fait cent sottises pareilles.Après bien du travail le Coche arrive au haut.Respirons maintenant, dit la Mouche aussitôt :J'ai tant fait que nos gens sont enfin dans la plaine.Ça, Messieurs les Chevaux, payez-moi de ma peine.Ainsi certaines gens, faisant les empressés,S'introduisent dans les affaires :Ils font partout les nécessaires,Et, partout importuns, devraient être chassés.

• Il ne prit ni cocher, ni groom, ni gouvernante,Mais (honni soit qui mal y pense !) une servante.

• Un jour qu’il était venu nous voir à Paris après dîner en s’excusant d’être en habit, Françoise ayant, après son départ, dit tenir du cocher qu’il avait dîné « chez une princesse »,— « Oui, chez une princesse du demi-monde ! » avait répondu ma tante en haussant les épaules sans lever les yeux de sur son tricot, avec une ironie sereine.

Traductions du mot « cocher »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du TLFi
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Synonymes de cocher sur lebonsynonyme.fr