Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « commandement »
Commandement
[kɔmɑ̃dmɑ̃]
Définitions de « commandement »
Commandement - Nom commun
-
Instruction émise par une autorité à des fins d'exécution.
Dans le tumulte des grandes salles de rédaction, chaque commandement du rédacteur en chef est reçu comme une instruction incontestable, à suivre à la lettre.
— (Citation fictive) -
(Militaire) Ordre vocal pour l'exécution de mouvements ou manœuvres spécifiques.
Dans l'alignement parfait de ses troupes, le général émit le commandement clair et autoritaire : 'En avant, marche!'
— (Citation fictive) -
(Justice) Acte juridique par lequel un huissier, au nom de la loi, ordonne certaines actions conformément à un jugement ou titre exécutoire.
Dans les méandres du droit, le commandement est l'outil tranchant que l'huissier manie avec autorité et précision, ordonnant des actions au nom de la justice comme le bras armé d'un jugement ou titre exécutoire.
— (Citation fictive) -
(Théologie) Prescription religieuse considérée comme divine.
Dans les premières pages du Petit catéchisme de Québec [dans les années 1920], dès qu'il est question d'apprendre la religion aux enfants et d'informer les adultes surviennent les dix Commandements. [...] Quant aux sept Commandements de l'Église, ceux-ci profitent de la proximité des Commandements de Dieu; ils relèvent du même enseignement et des mêmes techniques d'apprentissage. [...] Ces mêmes commandements, dix-sept en tout, font parfois partie de la prière du soir, à la suite de la récitation du chapelet. [...] Pour être encore plus certain que ses paroissiens sont bien informés, le même monsieur le curé commentera en chaire, chaque dimanche, chacun des commandements, qui deviennent pour les paroissiens une référence commode lorsqu'il s'agit de se confesser. [...] Il se peut même que tous ces commandements récités à la file deviennent un défi durant les veillées familiales : « Récite-moi donc tous les commandements et tu auras un prix. » Le prestige des commandements est tel que pour connaître exactement la volonté de Dieu sur sa propre conduite, il suffit de les interroger. Bref, « faire la volonté de Dieu sur la terre », c'est avant tout, et concrètement , observer son mieux tous les commandemnts.Qui connaît ses commendaments est en principe bon pratiquant ,un homme ,une femme dans leur dever.
Expressions liées
- Absence de commandement
- Accent du commandement
- Aptitude au commandement
- Arriver, porter quelqu'un au commandement
- Attendre les commandements de quelqu'un
- Avoir commandement de + inf
- Avoir le commandement d'un bâtiment (avoir charge et pouvoir de le commander y exercer la fonction de commandant.)
- Avoir le commandement d'une place (avoir charge et pouvoir de la commander y exercer la fonction de commandant.)
- Avoir le commandement sur quelqu'un (avoir autorité sur quelqu'un avoir le pouvoir, le droit de commander quelqu'un.)
- Avoir à son commandement (Avoir à sa libre disposition, selon sa volonté, à souhait.)
- Bâton, anneau de commandement (signes du pouvoir, du commandement.)
- Commandement civil
- Commandement d'une forteresse
- Commandement d'une place (fait que cette place est dominée, battue par l'artillerie ennemie.)
- Commandement de feu hurler, transmettre un commandement
- Commandement de l'air, de la marine (fonction de l'autorité militaire de caractère individuel responsable de l'ensemble des forces aériennes ou navales du territoire.)
- Commandement de l'église catholique (précepte imposé par l'Église aux fidèles et généralement relatif à l'accomplissement des commandements de Dieu.)
- Commandement du roi au parlement
-
Commandement intime (ordre que l'on se donne à soi-même.)
Sa figure [de Théodose], sans expression par suite d'un commandement intime, avait une forme ovale
— Honoré de Balzac, Les Petits bourgeois -
Commandement militaire (commandement permanent de tout corps d'armée des forces françaises.)
En outre, ce mercredi soir, l’adjudant-major Roland Bouquette, qui sera admis à la pension dans les prochaines semaines, a remis son rôle d’adjudant de corps du commandement militaire de la Province de Liège. Un poste repris par l’adjudant-chef Hélène Brose.
— LaLibre.be, Du neuf à la tête du commandement militaire de la Province de Liège - La Libre - Commandement sans réplique intimer un commandement à quelqu'un
- Commandement suprême (autorité militaire supérieure d'un pays, d'une coalition, de caractère généralement individuel et dépendant directement du pouvoir politique.)
- Commandements croissants de l'hygiène
- Commandements des officiers
- Commandements du duc, du parlement
- Céder le commandement à quelqu'un, retirer son commandement à quelqu'un
- Donner, refuser un commandement
- Enjoindre à quelqu'un le commandement de + inf
- Envoyer, recevoir un commandement
- Esprit de commandement et d'obéissance avoir le don du commandement b) syntagmes relatifs à la manière d'accomplir cette action voix, ton de commandement
- Faire commandement à quelqu'un de payer
- Faire le commandement de quelqu'un
- Faire quelque chose par commandement de quelqu'un
- Faire ses derniers commandements à quelqu'un (lui faire connaître ses dernières volontés.)
- Faire un commandement exprès à quelqu'un
- Haut commandement des armées (autorité militaire de caractère individuel responsable de l'ensemble d'une armée ou des forces armées.)
- Les dix commandements de dieu (abrégé de la loi, habituellement divisé en dix préceptes, révélée par Dieu au peuple hébreu par l'intermédiaire de Moïse, sur le mont Sinaï.)
- Les six commandements de l'église catholique (les six préceptes les plus importants de l'ensemble des commandements de l'Église dont la liste n'est pas immuable.)
- Lettre de commandement du ministre
- Lettre signée en commandement (lettre sur laquelle la signature du roi est apposée par un ministre, un secrétaire d'État.)
- Lourd commandement commandement en chef
- Obéir au commandement de quelqu'un
- Par le commandement exprès du roi
- Poste, centre de commandement
- Prendre le commandement (prendre la tête et mener la course.)
- Prendre, remettre son commandement
- Rejoindre son commandement
- Relever l'arme au commandement commandement qui retentit
- Respect des dix commandements
- Se ranger, combattre sous le commandement de quelqu'un
- Secrétaire d'état et des commandements (secrétaire d'État ou ministre.)
- Secrétaire des commandements (premier secrétaire de la reine, de certains membres de la famille et de la maison royales.)
- Signature en commandement
- Sur commandement spécial du ministre
- Synt a) art, goût du commandement
- Synt commandement militaire, commandement en chef
- Synt commandement militaire, commandement supérieur de l'armée
- Synt commandements réglementaires
- Transmettre le commandement à son second
- Être appelé au commandement, être placé en réserve de commandement
- Être au commandement (être en tête et conduire la course.)
- Être de commandement (Relever d'une loi, d'un précepte, d'un commandement religieux.)
- Être à commandement
Étymologie de « commandement »
Du verbe commander, avec le suffixe -ment. Variantes régionales et linguistiques incluent : Berry, c'mandement ; provençal, comandamen ; ancien catalan, comandament ; ancien espagnol, comandamiento ; italien, comandamento.Usage du mot « commandement »
Évolution historique de l’usage du mot « commandement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « commandement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « commandement »
Antonymes de « commandement »
Citations contenant le mot « commandement »
-
Chez les peuples animés d'un même esprit de corps, le commandement ne saurait appartenir à un étranger.
Ibn Khaldun — Prolégomènes -
Si tu veux un jour commander à des hommes, il faut apprendre et appliquer la première loi du commandement : chercher la vérité, la trouver et la défendre.
Jacques Lamarche — La Dynastie des Lanthier -
Sois semblable à Dieu est le commandement de l'humilité.
Alphonse de Châteaubriant — La réponse du Seigneur -
La gêne du commandement fatiguera comme celle de l'obéissance.
Montesquieu -
Le onzième commandement : Mêlez-vous de vos affaires.
Proverbe anglais -
Les commandements de Dieu s'inscrivent aussi dans le ramage des rossignols.
Joseph Delteil — Jeanne d'Arc, Grasset -
Le commandement "Croissez et multipliez" a été promulgué, avec l'accord des autorités, au temps où la population était composée seulement de deux personnes.
William Inge -
Le commandement est une lampe, la loi est une lumière, et la réprimande qui retient dans la discipline est la voie de la vie.
La Bible — Le Livre des proverbes
Traductions du mot « commandement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | commandment |
| Espagnol | mandamiento |
| Italien | comandamento |
| Allemand | gebot |
| Chinois | 诫命 |
| Arabe | وصية |
| Portugais | mandamento |
| Russe | заповедь |
| Japonais | 命令 |
| Basque | agindurik |
| Corse | cumandamentu |