Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « impuissance »
Impuissance
[ɛ̃pµisɑ̃s]
Définitions de « impuissance »
Impuissance - Nom commun
-
Incapacité d'agir ou de réaliser une action en raison du manque de pouvoir, de ressources ou de moyens nécessaires.
Convaincu de son immense impuissance à régler les problèmes de la planète, il n’en considérait pas moins comme un devoir civique de se tenir au courant de l’actualité nationale et internationale.
— Jacques Bens, Lente sortie de l'ombre -
(Spécifiquement) Incapacité d'avoir des rapports sexuels satisfaisants en raison d'une dysfonction érectile chez l'homme ou d'une incapacité similaire chez la femme.
Il en résulte que la consommation du mariage demeure une notion clef. C'est pourquoi, outre l’impuberté, l’impuissance de l'un ou l'autre des époux constitue un empêchement dirimant, absolu et est une cause incontestable d’annulation.
— Revue historique de droit français et étranger, CNRS
Expressions liées
- Aveu, sentiment d'impuissance
- Cas d'impuissance
- Condamner, réduire quelqu'un à l'impuissance
- Geste, mouvement d'impuissance (geste, mouvement qui traduit l'inutilité, l'inefficacité de toute action.)
- Impuissance fonctionnelle (Impuissance chez un homme en bonne santé, et qui est due à des troubles psychologiques)
- Impuissance féminine, masculine
- Impuissance organique (Impuissance liée à un trouble organique, quelle qu'en soit la nature)
- Impuissance par vice de conformation
- Impuissance relative (Impuissance qui intervient en présence d'un partenaire déterminé)
- Impuissance à agir
- Être réduit à l'impuissance
- Être écrasé d'impuissance
Étymologie de « impuissance »
Dérivé de puissance avec le préfixe im- attesté en 1361. L'adjectif impuissant est attesté postérieurement.Usage du mot « impuissance »
Évolution historique de l’usage du mot « impuissance » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « impuissance » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « impuissance »
Antonymes de « impuissance »
Citations contenant le mot « impuissance »
-
Comment obtenir la béatitude ? En disant Dada. Comment devenir célèbre ? En disant Dada. D’un geste noble et avec des manières raffinées. Jusqu’à la folie. Jusqu’à l’évanouissement. Comment en finir avec tout ce qui est journalisticaille, anguille, tout ce qui est gentil et propret, borné, vermoulu de morale, européanisé, énervé ? En disant Dada. Dada c’est l’âme du monde, Dada c’est le grand truc. Dada c’est le meilleur savon au lait de lys du monde. Dada Monsieur Rubiner, Dada Monsieur Korrodi, Dada Monsieur Anastasius Lilienstein. Cela veut dire en allemand : l’hospitalité de la Suisse est infiniment appréciable. Et en esthétique, ce qui compte, c’est la qualité. Je lis des vers qui n’ont d’autre but que de renoncer au langage conventionnel, de s’en défaire. Dada Johann Fuchsgang Goethe. Dada Stendhal, Dada Dalaï-lama, Bouddha, Bible et Nietzsche. Dada m’Dada. Dada mhm Dada da. Ce qui importe, c’est la liaison et que, tout d’abord, elle soit quelque peu interrompue.Je ne veux pas de mots inventés par quelqu’un d’autre. Tous les mots ont été inventés par les autres. Je revendique mes propres bêtises, mon propre rythme et des voyelles et des consonnes qui vont avec, qui y correspondent, qui soient les miens. Si une vibration mesure sept aunes, je veux, bien entendu, des mots qui mesurent sept aunes. Les mots de Monsieur Dupont ne mesurent que deux centimètres et demi. On voit alors parfaitement bien comment se produit le langage articulé. Je laisse galipetter les voyelles, je laisse tout simplement tomber les sons, à peu près comme miaule un chat… Des mots surgissent, des épaules de mots, des jambes, des bras, des mains de mots. AU. OI. U. Il ne faut pas laisser venir trop de mots. Un vers c’est l’occasion de se défaire de toute la saleté. Je voulais laisser tomber le langage lui-même, ce sacré langage, tout souillé, comme les pièces de monnaie usées par des marchands. Je veux le mot là où il s’arrête et là où il commence. Dada, c’est le coeur des mots. Toute chose a son mot, mais le mot est devenu une chose en soi. Pourquoi ne le trouverais-je pas, moi ? Pourquoi l’arbre ne pourrait-il pas s’appeler Plouplouche et Plouploubache quand il a plu ? Le mot, le mot, le mot à l’extérieur de votre sphère, de votre air méphitique, de cette ridicule impuissance, de votre sidérante satisfaction de vous-mêmes. Loin de tout ce radotage répétitif, de votre évidente stupidité.Le mot, messieurs, le mot est une affaire publique de tout premier ordre.
Hugo Ball — Manifeste littéraire -
Le véritable Éros est muet et tout notre discours ne peut porter ici que sur notre impuissance.
Emmanuel Berl — Mort de la pensée bourgeoise, Grasset -
L'impuissance. Un défaut d'allumage joint à une panne des sens.
Guy Brouty — L'esprit des mots -
Quel crime de lèse-million que de démontrer aux riches l’impuissance de l’or !
Honoré de Balzac -
Le plus farouche orgueil naît surtout à l'occasion d'une impuissance.
Paul Valéry — Moralités, Gallimard -
L'impuissance est la seule tare de l'homme non transmissible héréditairement.
Alfred Sauvy -
L'étendue est la marque de ma puissance. Le temps est la marque de mon impuissance.
Jules Lagneau — Célèbres Leçons de Jules Lagneau -
Invectives, ces ultimatum de l'impuissance.
Emil Michel Cioran
Traductions du mot « impuissance »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | incapacity |
| Espagnol | incapacidad |
| Italien | incapacità |
| Allemand | unfähigkeit |
| Chinois | 丧失能力 |
| Arabe | العجز |
| Portugais | incapacidade |
| Russe | недееспособность |
| Japonais | 無能力 |
| Basque | ezintasuna |
| Corse | incapacità |