Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « insuffisance »
Insuffisance
[ɛ̃syfizɑ̃s]
Définitions de « insuffisance »
Insuffisance - Nom commun
-
État de ce qui ne suffit pas, en quantité ou en qualité.
J'ai parlé tout à l'heure de l’insuffisance du personnel à l’infirmerie de Chelsa. Que dire à ce point de vue de l’infirmerie de Gray's Inn? Pour ces 500 malades, il n'y a qu'un médecin.
— Paul-Gabriel d’Haussonville, L’Enfance à Paris -
Manque d'aptitude pour une fonction ou une tâche spécifique.
Face à la complexité des enjeux financiers mondiaux, l'insuffisance du ministre de l'économie était patente.
— (Citation fictive) -
Incapacité d'un organe ou système biologique à remplir ses fonctions normalement.
Néanmoins, l’annuloplastie restrictive s'accompagne fréquemment d'une récurrence de l’insuffisance mitrale fonctionnelle ou d'une altération de la capacité fonctionnelle […].
— Pierre-Vladimir Ennezat & Sylvestre Maréchaux, « Échographie-Doppler dans le diagnostic et le suivi de l’insuffisance cardiaque »
Expressions liées
- Insuffisance biliaire, surrénale (dégénérescences et atrophies.)
- Insuffisance de biens
- Insuffisance de ressources
- Insuffisance du travail de quelqu'un
- Insuffisance mentale (déficience congénitale ou acquise de la fonction intellectuelle.)
Étymologie de « insuffisance »
Du provençal insufficiencia, de l'espagnol insuficiencia, de l'italien insufficienza, et du latin insufficientia, dérivé de insufficiens (insuffisant).Usage du mot « insuffisance »
Évolution historique de l’usage du mot « insuffisance » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « insuffisance » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « insuffisance »
Antonymes de « insuffisance »
Citations contenant le mot « insuffisance »
-
Faire baisser les niveaux élevés d’acide urique pour réduire fréquent d’insuffisance rénale chez les patients atteints de diabète de type 1 ? L’allopurinol serait-il ainsi un traitement prometteur pour ralentir la progression de l'insuffisance rénale chez ces patients ? C’est le sujet de cet d’une équipe du Joslin Diabetes Center (Boston) dont les résultats viennent d’être publiés dans le New England Joirnal of Medicine (NEJM).
DIABÈTE et INSUFFISANCE RÉNALE : L’allopurinol est-il prometteur ? | santé log -
Mais l'homme est l'insuffisance vivante, l'homme a besoin de savoir, il perçoit désespérément qu'il ignore.
José Ortega y Gasset — Qu'est ce que la philosophie ? Leçons de métaphysique -
La faiblesse de notre raison et l'insuffisance de nos lois se font sentir tous les jours.
Voltaire — Traité sur la Tolérance, 1763 -
Un suivi par télésurveillance permet-il de réduire la mortalité et le nombre d’hospitalisations chez les personnes souffrant d’insuffisance cardiaque ? La question a été posée en 2013 pour le lancement de l’étude OSICAT (1) promue par le CHU de Toulouse et l’association des cardiologues publics et privés de Midi-Pyrénées.
ladepeche.fr — Toulouse. Insuffisance cardiaque : les leçons de la télésurveillance - ladepeche.fr -
Entre 2013 et 2017, le service de cardiologie de l’hôpital Rangueil a mené une étude expérimentale, à l’échelle nationale, de télésuivi de l’insuffisance cardiaque. Les résultats publiés le 22 juin révèlent une diminution du risque de première hospitalisation.
France 3 Occitanie — Toulouse : moins d' hospitalisations dues à l'insuffisance cardiaque grâce à la téléconsultation -
La Philosophie c'est la réflexion aboutissant à reconnaître sa propre insuffisance et la nécessité d'une action absolue partant du dedans.
Jules Lagneau — Fragments
Traductions du mot « insuffisance »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | insufficiency |
| Espagnol | insuficiencia |
| Italien | insufficienza |
| Allemand | insuffizienz |
| Chinois | 不足 |
| Arabe | قصور |
| Portugais | insuficiência |
| Russe | недостаточность |
| Japonais | 不足 |
| Basque | gutxiegitasuna |
| Corse | insufficienza |