La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « surabondance »

Surabondance

[syrabɔ̃dɑ̃s]
Ecouter

Définitions de « surabondance »

Surabondance - Nom commun

  • Quantité supérieure à ce qui est nécessaire ou habituel; excès notable.

    Mais à l'âge de la sérénité cette préoccupation ne se pose plus : l'homme est débordé par la surabondance des possibles qui redondent des valeurs qu'il contemple, si du moins sa destinée est réussie.
    — René Le Senne, La destinée personnelle

Étymologie de « surabondance »

Composé du français sur et de abondance. Comparable au provençal sobrehabondansa, à l'espagnol sobreabundancia et à l'italien soprabbondanza.

Usage du mot « surabondance »

Évolution historique de l’usage du mot « surabondance » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « surabondance » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « surabondance »

Antonymes de « surabondance »

Citations contenant le mot « surabondance »

  • La société se caractérisera par une surabondance d'informations. Le défi sera de ne pas confondre l'accessoire et l'essentiel.
    Aurélie Royet-Gounin
  • Et puis surabondance des certaines denrées alimentaires dans quelques pays du continent. La fermeture des frontières à la suite de la pandémie du Covid-19 a conduit à la surproduction de certains produits.
    Africanews — Business Africa : Infrastructures de qualité | Africanews
  • Une surabondance de miel écoeure, une surabondance de vin trouble le cerveau, ainsi une surabondance de confort draine l'homme de sa force.
    Jack Vance — Un monde magique
  • En effet, alors que les marques de mode du monde entier font face à une surabondance de stocks, beaucoup se sont précipités pour acheminer plus de stocks vers la Chine – le seul grand marché au monde ouvert depuis plusieurs mois. Selon Williamson, de nombreux partenaires internationaux de la marque Value Retail continuent de considérer la Chine comme une «bouée de sauvetage» en 2020.
    JAPANFM — Les marques de luxe ont trouvé une solution pour leur surabondance d’inventaire. Mais cela va-t-il se retourner? – JAPANFM
  • Plus tôt cette année, Square Enix a annoncé qu’une surabondance de produits Final Fantasy VII Remake était en route. Rejoindre les divers memorbilla pour célébrer votre fanfare était deux puzzles, qui arrivent à un bon moment, compte tenu de notre situation de quarantaine actuelle et des personnes qui recherchent plus de choses à faire à l’intérieur. Vous pouvez désormais précommander ces puzzles qui sortiront en octobre dans la boutique Square Enix et chez d’autres détaillants.
    Urban Fusions — Vous pouvez maintenant précommander les puzzles de remake de Final Fantasy VII | Gaming
  • L'argent n'a point de coeur, n'a point de race ; mais il y a des coeurs qui ne battent que pour lui, et des peuples qui règnent par sa surabondance.
    J.-Léopold Gagner — L'aurore de la victoire
  • Le cinéaste, lui-même nominé à deux reprises aux Oscars, a reçu une surabondance d’autres distinctions pour son travail; ses longs métrages ont remporté 19 prix BAFTA, 10 Golden Globes et 10 Oscars, selon le BFI.
    News 24 — Alan Parker, réalisateur annoncé de `` Fame '', `` Bugsy Malone '' et `` Mississippi Burning '', décède à l'âge de 76 ans - News 24
  • L'érotisme fait peur parce qu'il excelle dans l'excès, s'épanouit dans la surabondance et l'illimité. Il élève l'instinct au rang d'un art d'aimer, et donc de vivre.
    Sophie Chauveau — Eloge de l'amour au temps du sida

Traductions du mot « surabondance »

Langue Traduction
Anglais overabundance
Espagnol sobreabundancia
Italien sovrabbondanza
Allemand überfülle
Chinois 过剩
Arabe فرط
Portugais superabundância
Russe сверхизобилие
Japonais 過剰
Basque gainezka
Corse overabundance
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.